Translation of the song lyrics Sonsuza Dek - Hülya Avşar

Sonsuza Dek (original)

Hani hayat süprizlerle dolu derler ya
işte sen benim için öylesin
hani kader bazen imkansızı yazar ya
işte sen benimlesin
ne savaşlar ne yangınlar sıkıntılar geldi geçti
aramızda ne olursa olsun aşk hiç eksilmedi
katlandık ne zor yıllara
tozlu topraklı yolara aşk hiç eskimedi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
sen geçmişim geleceğim güvendiğim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi
sonsuza dek sen benimsin bende senin
ben senin herşeyinim sen de benim
saygı sevgi hayatımızın gerçeği ayırmasın tanrı bizi

Sonsuza Dek (translation)

You know how they say life is full of surprises?
that's what you are for me
you know destiny sometimes writes the impossible
here you are with me
neither wars nor fires, troubles came and passed
no matter what happens between us, love has never faded
what hard years we endured
love for dusty dirt roads never gets old
forever you are mine and i am yours
You are my past, my future, my trust
respect love truth of our life don't let god separate us
forever you are mine and i am yours
I am your everything and you are mine
respect love truth of our life don't let god separate us