Translation of the song lyrics Comme Avant - Holybrune

Comme Avant (original)

Si tu restes encore une nuit avec moi
Je te promets la lune dans de nouveaux draps
Si tu restes encore une dernière fois
Je te promets des biscottes au réveil
J’irai requérir l'île de tes sentiments
Comme une apache sur ma licorne blanche
(?) rire de nos différences
Comme des nfants, vivre un nouveau printemps
Comm avant
Je reçois plus les messages que tu m’envoies
J’attends l’aurore pour trouver le sommeil
J’enfile ta veste pour être dans tes bras
Qu’on me pince pour que ce soit qu’un mauvais rêve
J’irai requérir l'île de tes sentiments
Comme une apache sur ma licorne blanche
(?) rire de nos différences
Comme des enfants, vivre un nouveau printemps
Comme avant
Si tu restes encore avec moi

Comme Avant (translation)

If you stay one more night with me
I promise you the moon in new sheets
If you stay one last time
I promise you crackers when you wake up
I'll go claim the island of your feelings
Like an apache on my white unicorn
(?) laugh at our differences
Like children, live a new spring
Comm before
I no longer receive the messages you send me
I wait for the dawn to find sleep
I put on your jacket to be in your arms
Get pinched so it's just a bad dream
I'll go claim the island of your feelings
Like an apache on my white unicorn
(?) laugh at our differences
Like children, live a new spring
Like before
If you still stay with me