
Date of issue: 04.10.2009
Song language: Deutsch
Alles Lüge(original) |
Ich geb' dir Frieden, ich nehme dein Leid |
Ich schenk dir Hoffnung, geb' dir die Zeit |
All das was du mir einst versprachst |
Ist längst gebrochen, was bleibt ist Schmach! |
Alles lüge! |
Alles lüge! |
Alles lüge! |
Ich bin bei dir, lass dich nicht allein |
Wir gehören zusammen, mein Wort ist rein |
Als das was du was mir versprachst |
Doch was bleibt übrig? |
Nur noch Lügen! |
Alles lüge! |
Alles lüge! |
Alles lüge! |
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut |
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub |
Nichts wird sein wie es einmal war |
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual! |
Die Welt ist gut — alles lüge! |
Dein sein gerecht — alles lüge! |
Du kannst mir vertrauen — alles lüge! |
Leb' deinen Traum — alles lüge! |
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut |
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub |
Nichts wird sein wie es einmal war |
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual! |
Deine Welt, auf Lügen aufgebaut |
Bricht zusammen zerfällt zu Stein und Staub |
Nichts wird sein wie es einmal war |
Zerstörte Träume, ein Leben voller Qual! |
(translation) |
I give you peace, I take your suffering |
I give you hope, give you the time |
All that you once promised me |
Has long been broken, what remains is disgrace! |
All lie! |
All lie! |
All lie! |
I'm with you, don't leave you alone |
We belong together, my word is pure |
Than what you promised me |
But what is left? |
only lies! |
All lie! |
All lie! |
All lie! |
Your world built on lies |
Collapses turns into stone and dust |
Nothing will be as it once was |
Destroyed dreams, a life of torment! |
The world is good - all lies! |
Yours are just - everything is a lie! |
You can trust me — everything lies! |
Live your dream — everything is a lie! |
Your world built on lies |
Collapses turns into stone and dust |
Nothing will be as it once was |
Destroyed dreams, a life of torment! |
Your world built on lies |
Collapses turns into stone and dust |
Nothing will be as it once was |
Destroyed dreams, a life of torment! |