Lyrics of En el Mismo Tren - Hernaldo Zuniga

En el Mismo Tren (original)

En el mismo tren
que te aleja de mi vida
se va tambin mi amor
mi fe, y mi valor
y mis sueos ms queridos
contigo viajarn, mi bien
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas.
En el mismo tren
que se lleva tus caricias
se va mi corazn
cosido, a tu piel
y escondida en tu maleta
mi nica razn, de ser
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas.
No se que ms te podra decir
їqu voy hacer?
їcmo voy a vivir?
sin ti, sin ti, hundido en el dolor
por favor, por favor
dime que hay todava esperanza
que es posible volver a empezar
que podemos volver a empezar
no te vayas
En el mismo tren

(translation)

on the same train
that takes you away from my life
my love is leaving too
my faith, and my courage
and my dearest dreams
they will travel with you, my good
I don't know what else I could tell you
what am I going to do?
how am I going to live?
without you, without you, sunk in pain
Please please
tell me there is still hope
that it is possible to start over
that we can start again
do not go.
on the same train
that takes your caresses
my heart goes
sewn, to your skin
and hidden in your suitcase
my only reason, if
I don't know what else I could tell you
what am I going to do?
how am I going to live?
without you, without you, sunk in pain
Please please
tell me there is still hope
that it is possible to start over
that we can start again
do not go.
I don't know what else I could tell you
what am I going to do?
how am I going to live?
without you, without you, sunk in pain
Please please
tell me there is still hope
that it is possible to start over
that we can start again
do not go
on the same train