Translation of the song lyrics To Voltando pra Farra - Henrique e Juliano

To Voltando pra Farra - Henrique e Juliano
Song information On this page you can read the lyrics of the song To Voltando pra Farra , by -Henrique e Juliano
Song from the album: Henrique e Juliano (Ao Vivo)
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:31.03.2012
Song language:Portuguese
Record label:Work Show

Select which language to translate into:

To Voltando pra Farra (original)To Voltando pra Farra (translation)
Tô voltando pra farra vou encher a cara até o amanhecer I'm going back to partying, I'm going to stuff my face until dawn
Eu não quero você do meu lado dizendo I don't want you by my side saying
O que devo ou não devo fazer What should I or shouldn't do
Eu não sou mais o seu brinquedo I'm not your toy anymore
Você não me tem mais preso em suas mãos You no longer hold me in your hands
Quem não da assistência perde a preferência Those who do not provide assistance loses preference
E ainda luta na nova paixão And still struggles in new passion
Eu não quero ser o culpado pelo fracasso do nosso amor I don't want to be blamed for the failure of our love
Foi você que fez tudo errado e o meu coração It was you who did everything wrong and my heart
Que não aguentou a dor Who couldn't stand the pain
Se eu pudesse prever o futuro e saber If I could predict the future and know
Que tudo iria acabar assim That everything would end up like this
Não teria me envolvido tanto porque isso não I wouldn't have gotten so involved because that wouldn't
Era o que eu queria pra mim It was what I wanted for myself
Mais vou estar por aqui quando a solidão vier te machucar But I'll be here when loneliness comes to hurt you
Tô indo embora, vou partir pra outra, aqui não é meu lugar I'm leaving, I'm going to another one, this is not my place
Tô voltando pra farra vou encher a cara até o amanhecer I'm going back to partying, I'm going to stuff my face until dawn
Eu não quero você do meu lado dizendo I don't want you by my side saying
O que devo ou não devo fazer What should I or shouldn't do
Eu não sou mais o seu brinquedo I'm not your toy anymore
Você não me tem mais preso em suas mãos You no longer hold me in your hands
Quem não da assistência perde a preferência Those who do not provide assistance loses preference
E ainda luta na nova paixão And still struggles in new passion
Eu não quero ser o culpado pelo fracasso do nosso amor I don't want to be blamed for the failure of our love
Foi você que fez tudo errado e o meu coração It was you who did everything wrong and my heart
Que não aguentou a dor Who couldn't stand the pain
Se eu pudesse prever o futuro e saber If I could predict the future and know
Que tudo iria acabar assim That everything would end up like this
Não teria me envolvido tanto porque isso não era I wouldn't have gotten so involved because that wasn't
O que eu queria pra mim What I wanted for myself
Mais vou estar por aqui quando a solidão vier te machucar But I'll be here when loneliness comes to hurt you
Tô indo embora, vou partir pra outra, aqui não é meu lugarI'm leaving, I'm going to another one, this is not my place
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: