Lyrics of Em Cada Beijo - Henrique e Juliano

Em Cada Beijo (original)

Quantas pessoas você fez chorar?
Quantos corações você machucou?
Me diz quantas foram as vitimas do seu olhar?
Eu sei que você não se importou
Em alimentar as esperanças de alguém
Fingir que ama só pra poder se dá bem
Eu tenho medo de acreditar no sentimento
Que você diz sentir por mim, só que faz tempo
Que eu não me sentia assim
Já não to conseguindo evitar
De onde vem esse desejo que me deixa louco
Essa mistura de amor safado e gostoso
Que me desmonta só de te olhar, ai ai aiai…
Eu não consigo entender esse meu coração
Eu vou tentando me afastar e ele dizendo não
Eu perco o medo em cada beijo que você dá

(translation)

How many people did you make cry?
How many hearts did you break?
Tell me how many were the victims of your gaze?
I know you didn't care
On feeding someone's hopes
Pretending to love just to be able to get along
I'm afraid to believe the feeling
That you say you feel for me, but it's been a while
That I didn't feel like this
I can no longer avoid
Where does this desire come from that drives me crazy
This mix of naughty and yummy love
That dismantles me just from looking at you, oh oh oh...
I can't understand this heart of mine
I'm trying to get away and he's saying no
I lose my fear in every kiss you give