
Date of issue: 10.06.2009
Song language: French
Yellow Safety Jacket(original) |
everybody’s you use yellow jacket everybody’s use jack jack |
everybody’s you use yellow jacket everybody’s use jack jack |
Regarde sur ton siège passager, c’est pas joli, c’est homologué. |
Ca enveloppe le dossier comme une housse. |
Ca diffuse une certaine lumière douce. |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody’s you use yellow jacket everybody’s use jack jack (X6) |
Regarde sur ton siège passager, parait que ça empêche les PV. |
Si tu croises la police, même pas peur. |
T’es en fluo si il t’arrive malheur. |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody’s you use yellow jacket everybody’s use jack jack (X6) |
«Le gilet jaune est fait dans une matière qui réfléchit, tu devrais peut-être |
prendre exemple sur lui» |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
Le gillet jaune, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody’s you use yellow jacket everybody’s use jack jack (X6) |
«En plus la fabrique est pas de qualité, j’ose pas imaginer torse nue en |
dessous, ça doit gratter. |
Ca doit être une catastrophe a porter. |
Ca n’a aucun interêt, sauf si tu as l’accident, bien sûr. |
Mais là on parle pas |
de ça, on parle de ceux qui le mette sur le siège comme ça. |
Le tissu réfléchit |
mais celui qui met sur le siège, je crois. |
Il réfléchit pas lui, hein, |
il laisse ça au tissu!" |
(translation) |
everybody's you use yellow jacket everybody's use jack jack |
everybody's you use yellow jacket everybody's use jack jack |
Look on your passenger seat, it's not pretty, it's homologated. |
It wraps the backrest like a slipcover. |
It gives off a certain soft light. |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody's you use yellow jacket everybody's use jack jack (X6) |
Check your passenger seat, it seems to prevent HP. |
If you meet the police, don't even be afraid. |
You're fluo if something bad happens to you. |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody's you use yellow jacket everybody's use jack jack (X6) |
"The yellow vest is made of a reflective material, maybe you should |
take an example from him" |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
The yellow vest, safety jacket, yellow safety jacket |
everybody's you use yellow jacket everybody's use jack jack (X6) |
"In addition the factory is not of quality, I dare not imagine shirtless in |
below, it must scratch. |
It must be a disaster to bear. |
It doesn't matter, unless you have the accident, of course. |
But we're not talking |
about that, we're talking about those who put it on the seat like that. |
The fabric reflects |
but the one who puts on the seat, I believe. |
He doesn't think about it, huh, |
he leaves that to the fabric!" |