Translation of the song lyrics Svart Seid - Helheim

Svart Seid (original)

Eg kan vite folks lagnad
Eg kan vite det som skjer
Eg kan skjenke død
Eg kan stjele kraft
Eg kan forvolde vanhelse
Og gi det til andre
For reisene eg tar
For mystikken eg ser
For ander meg gir
For vrede eg har
For sinne eg smir
Og sykdom eg legger til
Til ravn eg blir
Til vilt, snerrende dyr
Til dragen eg blir
Til havets jeger
Til der reiser tar meg
Og ekstasen gir makt
Eg er stormgud
Eg er dødsgud
Eg er krigsgud
Eg er vis og full av mot
Eg er min par excellence
Og eg er alt;
allfader

Svart Seid (translation)

I can know people's lagnad
I can know what's going on
I can pour death
I can steal power
I can cause ill health
And give it to others
For the journeys I take
For the mystery I see
For others me gives
Too angry I have
For anger I forge
And disease I add
To raven I become
For wild, snarling animals
To the dragon I become
To the sea hunter
To where travel takes me
And the ecstasy gives power
I'm a storm god
I am the god of death
I am a god of war
I am wise and full of courage
I am my par excellence
And I am everything;
grandfather