Translation of the song lyrics Wir werden eins - Helene Fischer

Wir werden eins (original)

Du kannst sehen so wie ein Kind
Deine Herzen sind farbenblind
Richtig ist, wenn wir anders sind
Das macht uns gleich
Keiner sagt dir, wohin du fällst
Aus den Sternen auf diese Welt
Milliardenfach unterm Himmelszelt
Wir werden eins
Du
Du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uh-uh-uh-uh-uh
Ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
Schön ist jeder auf seine Art
Wer Schwäche zeigen kann, der ist stark
Jeder von uns ein Unikat
Das macht uns gleich
Du
Du bist da, wenn ich dich brauch
Ich bin da, wenn du mich brauchst
Uh-uh-uh-uh-uh
Ganz egal, an was du glaubst
Ganz egal, an wen du glaubst
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins
Wir werden, wir werden eins
Es zählt nicht, was du hast
Nur, dass du liebst und lachst
Gib mir deine Hand
Wir werden eins
Egal, ob arm, ob reich
Wir träumen alle gleich
Niemals allein zu sein
Wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Oh yeah, wir werden eins
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Wir werden eins

Wir werden eins (translation)

You can see like a child
Your hearts are color blind
It's right when we're different
That makes us equal
Nobody tells you where you fall
From the stars to this world
Billions of times under the sky
we become one
You
You are there when I need you
I'm there when you need me
Uh-uh-uh-uh-uh
It doesn't matter what you believe
It doesn't matter who you believe in
It doesn't matter what you have
Just that you love and laugh
give me your hand
we become one
Whether poor or rich
We all dream the same
Never to be alone
we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
we become one
Everyone is beautiful in their own way
Whoever can show weakness is strong
Each of us is unique
That makes us equal
You
You are there when I need you
I'm there when you need me
Uh-uh-uh-uh-uh
It doesn't matter what you believe
It doesn't matter who you believe in
It doesn't matter what you have
Just that you love and laugh
give me your hand
we become one
Whether poor or rich
We all dream the same
Never to be alone
we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
we become one
We become, we become one
It doesn't matter what you have
Just that you love and laugh
give me your hand
we become one
Whether poor or rich
We all dream the same
Never to be alone
we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Oh yeah, we become one
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
we become one