Lyrics of Wann wachen wir auf - Helene Fischer

Wann wachen wir auf - Helene Fischer
Song information On this page you can find the lyrics of the song Wann wachen wir auf, artist - Helene Fischer.
Date of issue: 13.10.2021
Song language: Deutsch

Wann wachen wir auf

(original)
Wie ist es nur so weit gekommen?
Es wirkt alles um uns leicht verschwommen
Und keiner kann mehr sagen, was morgen auf uns wartet
Endlos der Horizont
Ich kanns mit eignen Augen sehen
Doch was ich sehe nicht verstehen
Wie können wir uns nur so zerstören, nicht fühlen und nicht hören
Was muss noch geschehen?
Wenn sich jeder selbst nur wichtig ist
Egal, wie hart es andre trifft
Sag mir
Wie soll das nur funktionieren?
Wann wachen wir auf?
Wann stehen wir auf?
Lasst uns wieder mit unsren Herzen schauen
Wann wachen wir auf?
Was hält uns noch auf?
Lasst uns aus all den Mauern Brücken bauen
Wann wachen wir auf?
Wann legen wir gemeinsam los?
Wir sitzen doch im gleichen Boot
Doch wir treiben auseinander, finden kein' Anker
Schwimmen leise mit dem Strom
Ist nicht jetzt die Zeit nach vorn zu gehen
Einen Sinn und einen Grund zu sehen?
Werden je
Liebe weiterzugeben
Komm, wir schauen uns wieder ins Gesicht
Uns blendet nur das falsche Licht
Augen auf
Wir haben uns noch nicht verloren
Wann wachen wir auf?
Wann stehen wir auf?
Lasst uns wieder mit unsren Herzen schauen
Wann wachen wir auf?
Was hält uns noch auf?
Lasst uns aus all den Mauern Brücken bauen
Wann wachen wir auf?
Wie ist es nur so weit gekommen?
(translation)
How did it get this far?
Everything around us seems slightly blurred
And no one can say what awaits us tomorrow
Endless the horizon
I can see it with my own eyes
However, what I see do not understand
How can we destroy ourselves like that, not feeling and not hearing
What else needs to happen?
If everyone only cares about themselves
No matter how hard it hits others
tell me
How is that supposed to work?
when do we wake up
When do we get up?
Let's look again with our hearts
when do we wake up
What else is stopping us?
Let's build bridges out of all the walls
when do we wake up
When do we start together?
We're in the same boat after all
But we drift apart, find no anchor
Swim quietly with the current
Isn't now the time to move forward
A sense and a reason to see?
Will ever
to pass on love
Come on, let's face each other again
We are only blinded by the wrong light
open eyes
We haven't lost each other yet
when do we wake up
When do we get up?
Let's look again with our hearts
when do we wake up
What else is stopping us?
Let's build bridges out of all the walls
when do we wake up
How did it get this far?
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Lass Mich In Dein Leben 2007
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Wunder dich nicht 2012
Run ft. Leona Lewis 2020
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Ich Glaub Dir Hundert Lügen 2006
Marathon 2012
Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach 2006

Artist lyrics: Helene Fischer