| Wann wachen wir auf (original) | Wann wachen wir auf (translation) |
|---|---|
| Wie ist es nur so weit gekommen? | How did it get this far? |
| Es wirkt alles um uns leicht verschwommen | Everything around us seems slightly blurred |
| Und keiner kann mehr sagen, was morgen auf uns wartet | And no one can say what awaits us tomorrow |
| Endlos der Horizont | Endless the horizon |
| Ich kanns mit eignen Augen sehen | I can see it with my own eyes |
| Doch was ich sehe nicht verstehen | However, what I see do not understand |
| Wie können wir uns nur so zerstören, nicht fühlen und nicht hören | How can we destroy ourselves like that, not feeling and not hearing |
| Was muss noch geschehen? | What else needs to happen? |
| Wenn sich jeder selbst nur wichtig ist | If everyone only cares about themselves |
| Egal, wie hart es andre trifft | No matter how hard it hits others |
| Sag mir | tell me |
| Wie soll das nur funktionieren? | How is that supposed to work? |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Wann stehen wir auf? | When do we get up? |
| Lasst uns wieder mit unsren Herzen schauen | Let's look again with our hearts |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Was hält uns noch auf? | What else is stopping us? |
| Lasst uns aus all den Mauern Brücken bauen | Let's build bridges out of all the walls |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Wann legen wir gemeinsam los? | When do we start together? |
| Wir sitzen doch im gleichen Boot | We're in the same boat after all |
| Doch wir treiben auseinander, finden kein' Anker | But we drift apart, find no anchor |
| Schwimmen leise mit dem Strom | Swim quietly with the current |
| Ist nicht jetzt die Zeit nach vorn zu gehen | Isn't now the time to move forward |
| Einen Sinn und einen Grund zu sehen? | A sense and a reason to see? |
| Werden je | Will ever |
| Liebe weiterzugeben | to pass on love |
| Komm, wir schauen uns wieder ins Gesicht | Come on, let's face each other again |
| Uns blendet nur das falsche Licht | We are only blinded by the wrong light |
| Augen auf | open eyes |
| Wir haben uns noch nicht verloren | We haven't lost each other yet |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Wann stehen wir auf? | When do we get up? |
| Lasst uns wieder mit unsren Herzen schauen | Let's look again with our hearts |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Was hält uns noch auf? | What else is stopping us? |
| Lasst uns aus all den Mauern Brücken bauen | Let's build bridges out of all the walls |
| Wann wachen wir auf? | when do we wake up |
| Wie ist es nur so weit gekommen? | How did it get this far? |
Translation of the song lyrics Wann wachen wir auf - Helene Fischer
Song information On this page you can read the lyrics of the song Wann wachen wir auf , by -Helene Fischer
In the genre:Эстрада
Release date:13.10.2021
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2020 |