Song information On this page you can find the lyrics of the song Schatten Im Regenbogenland, artist - Helene Fischer. Album song So Nah Wie Du, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2006
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Schatten Im Regenbogenland(original) |
Mut zur Liebe, vielleicht ein Leben lang |
Seit ich dir begegnet bin |
Hat das alles einen Sinn |
Grauer Alltag, hat uns oft überrannt |
Manche Farben sind verblasst |
So viel Worte sind aus Glas |
Hab’s längst durchschaut |
Jeder spielt sein Spiel |
Hab' irgendwie so ein Gefühl |
Ich seh' Schatten im Regenbogenland |
Wenn die Sonne kälter wird |
Und die Sehnsucht leise stirbt |
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt |
Wenn dein Herz noch immer will |
Dann bist du mein Weg, mein Ziel |
Hand in Hand durch Sturm und Zeit |
Illusionen mit der Wirklichkeit bezahlt |
Wie ein leer geräumtes Haus |
Sah es oft im Herzen aus |
Graue Bilder mit der Hoffnung übermalt |
Ich will leicht durchs Leben geh’n |
Nur das Schöne mit dir seh’n |
Ich träum' mit dir |
Glaub' an dich und mich |
Und will nicht das mein Traum zerbricht |
Ich seh' Schatten im Regenbogenland |
Wenn die Sonne kälter wird |
Und die Sehnsucht leise stirbt |
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt |
Wenn dein Herz noch immer will |
Dann bist du mein Weg, mein Ziel |
Hand in Hand durch Sturm und Zeit |
Ich weiß, dass auch der Himmel Grenzen hat |
Und am Ende bleibt oft nur ein leeres Blatt |
Ich kämpf' darum, dass das mit uns nicht stirbt |
Egal, was auch mit uns passiert |
Ich seh' Schatten im Regenbogenland |
Wenn die Sonne kälter wird |
Und die Sehnsucht leise stirbt |
So viel Liebe hat tief in uns gebrannt |
Wenn dein Herz noch immer will |
Dann bist du mein Weg, mein Ziel |
Hand in Hand durch Sturm und Zeit |
Hand in Hand durch Sturm und Zeit |
(translation) |
Courage to love, maybe for a lifetime |
Ever since I met you |
Does all this have a meaning? |
Gray everyday life has often overrun us |
Some colors have faded |
So many words are made of glass |
I figured it out a long time ago |
Everyone plays their game |
I kind of have a feeling |
I see shadows in rainbow land |
When the sun gets colder |
And the longing quietly dies |
So much love burned deep within us |
If your heart still wants |
Then you are my way, my goal |
Hand in hand through storm and time |
Illusions paid with reality |
Like an empty house |
Said it often in the heart |
Gray images painted over with hope |
I want to go through life easily |
Only see the beautiful things with you |
I dream with you |
Believe in you and me |
And don't want my dream to fall apart |
I see shadows in rainbow land |
When the sun gets colder |
And the longing quietly dies |
So much love burned deep within us |
If your heart still wants |
Then you are my way, my goal |
Hand in hand through storm and time |
I know that the sky has limits too |
And in the end there is often only a blank sheet |
I fight so that this doesn't die with us |
No matter what happens to us |
I see shadows in rainbow land |
When the sun gets colder |
And the longing quietly dies |
So much love burned deep within us |
If your heart still wants |
Then you are my way, my goal |
Hand in hand through storm and time |
Hand in hand through storm and time |