Song information On this page you can read the lyrics of the song Nichts auf der Welt , by - Helene Fischer. Release date: 13.10.2021
Song language: German
Nichts auf der Welt(original) |
| Du erklärtest mir die Welt und die Schatten an der Wand |
| Damit ich gut schlafen kann |
| Waren die Stufen mir zu hoch, nahmst du mich an die Hand |
| Habs geschafft mit dir zusammen |
| Ich weiß noch, wie du sagst: «Hab keine Angst |
| Denk immer daran, denn» |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Und dann geh grade aus |
| Deinen Weg über Felsen und Meere |
| Denn da hinten ist Licht, etwas wartet auf dich |
| Kommt ein Sturm, spann deine Segel |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Es hat uns an nichts gefehlt, wie hast du das gemacht? |
| Woher nahmst du all deine Kraft? |
| Deine Fußstapfen so groß, ich pass da nicht hinein |
| Vielleicht brauch ich noch Zeit |
| Und ich hör, wie du sagst: «Sei mutig und stark |
| Denk immer daran, denn» |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Und dann geh grade aus |
| Deinen Weg über Felsen und Meere |
| Denn da hinten ist Licht, etwas wartet auf dich |
| Kommt ein Sturm, spann deine Segel |
| Wenn du fällst, stehst du auf |
| Nichts auf der Welt hält dich auf |
| Nichts auf der Welt hält mich auf |
| Wenn ich fall, steh ich auf |
| Mit dem Blick grade aus |
| Führt mein Weg über Felsen und Meere |
| Dahinten ist Licht, etwas wartet auf mich |
| Kommt ein Sturm, spann ich die Segel |
| Wenn ich fall, steh ich auf |
| Nichts auf der Welt hält mich auf |
| (translation) |
| You explained the world and the shadows on the wall to me |
| So I can sleep well |
| If the steps were too high for me, you took my hand |
| Did it with you |
| I remember you saying: "Don't be afraid |
| Always remember because» |
| Nothing in the world is stopping you |
| If you fall, you get up |
| And then just go out |
| Your way over rocks and seas |
| Because there is light behind, something is waiting for you |
| If a storm comes, hoist your sails |
| If you fall, you get up |
| Nothing in the world is stopping you |
| We didn't miss anything, how did you do that? |
| Where did you get all your strength from? |
| Your footsteps are so big, I can't fit in them |
| Maybe I need more time |
| And I hear you say: "Be brave and strong |
| Always remember because» |
| Nothing in the world is stopping you |
| If you fall, you get up |
| And then just go out |
| Your way over rocks and seas |
| Because there is light behind, something is waiting for you |
| If a storm comes, hoist your sails |
| If you fall, you get up |
| Nothing in the world is stopping you |
| Nothing in the world is stopping me |
| If I fall, I get up |
| With a straight look |
| Leads my way over rocks and seas |
| There is light behind, something is waiting for me |
| If a storm comes, I'll hoist the sails |
| If I fall, I get up |
| Nothing in the world is stopping me |