Song information On this page you can find the lyrics of the song Lieb' Mich, artist - Helene Fischer. Album song So Wie Ich Bin, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2008
Record label: Jean Frankfurter
Song language: Deutsch
Lieb' Mich(original) |
| Wir haben uns so aneinander gewöhnt |
| Und daran uns zu gehör'n |
| Wie oft hab' ich mich schon angelehnt |
| Und träumte vom andern Stern |
| Das Glück war schon fast Selbstverständlichkeit |
| Hab' kaum noch dran gedacht |
| Aber jetzt leb' ich nur für heut Nacht |
| Lieb mich, lieb mich so, als gäb's nur dieses Mal |
| Mach den Himmel ganz weit auf |
| Und lass mich nicht vor Sehnsucht sterben |
| Lieb mich, wir verbrennen, doch das ist das egal |
| Heute zählt doch keine Zeit |
| Nur unsre Zärtlichkeit |
| Lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-la |
| Wir haben es uns gemütlich gemacht |
| Im Schatten der Sicherheit |
| Wann hast du zum letzten Mal dran gedacht? |
| Zum Träumen braucht man Zeit |
| Ich will ein paar Sterne tanzen seh’n |
| Genau wie es begann |
| Komm' mit mir, denn der Tanz fängt jetzt an |
| Lieb mich, lieb mich so, als gäb's nur dieses Mal |
| Mach den Himmel ganz weit auf |
| Und lass mich nicht vor Sehnsucht sterben |
| Lieb mich, wir verbrennen, doch das ist das egal |
| Heute zählt doch keine Zeit |
| Nur unsre Zärtlichkeit |
| Lieb mich, lieb mich so, als gäb's nur dieses Mal |
| Mach den Himmel ganz weit auf |
| Und lass mich nicht vor Sehnsucht sterben |
| Lieb mich, wir verbrennen, doch das ist das egal |
| Heute zählt doch keine Zeit |
| Nur unsre Zärtlichkeit |
| Heute zählt doch keine Zeit |
| Nur unsre Zärtlichkeit |
| (translation) |
| We've gotten so used to each other |
| And to belong to us |
| How many times have I leaned against you? |
| And dreamed of the other star |
| Happiness was almost taken for granted |
| I hardly thought about it |
| But now I only live for tonight |
| Love me, love me like there's only this time |
| Open the sky wide |
| And don't let me die of longing |
| Love me, we're burning, but it doesn't matter |
| Time doesn't count today |
| Just our tenderness |
| Lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-lei-la |
| We made ourselves comfortable |
| In the shadow of security |
| When was the last time you thought about it? |
| You need time to dream |
| I want to see a few stars dance |
| Exactly how it began |
| Come with me, because the dance starts now |
| Love me, love me like there's only this time |
| Open the sky wide |
| And don't let me die of longing |
| Love me, we're burning, but it doesn't matter |
| Time doesn't count today |
| Just our tenderness |
| Love me, love me like there's only this time |
| Open the sky wide |
| And don't let me die of longing |
| Love me, we're burning, but it doesn't matter |
| Time doesn't count today |
| Just our tenderness |
| Time doesn't count today |
| Just our tenderness |