
Date of issue: 31.12.2006
Record label: Capitol Music France
Song language: Deutsch
Im Reigen Der Gefühle(original) |
Bis heut warst du für mich |
Mein bester Freund, mehr warst du nicht |
Heute Abend bist du da |
Ich spüre die Gefahr |
Ich fühle irgendwie viel mehr für dich |
Du hast mich nur berührt |
Wie schon so oft, einfach berührt |
Mein Herz brennt lichterloh |
Ich träume sowieso |
Von einem Blick ins Paradies |
Im Reigen der Gefühle weiß man nie |
Ist alles Wahrheit oder Fantasie |
Mit dir vor einem steilen Abgrund steh’n |
Will fliegen oder einfach untergeh’n |
Und wenn du sagst, wir dürfen nichts riskier’n |
Dann lass mich diesen Wahnsinn hautnah spür'n |
Ich setz' mein Herz heut voll auf Risiko |
Was auch geschieht, du weißt, ich will es so |
Vielleicht hat mich die Nacht |
So nah bei dir verrückt gemacht |
Und wenn es Liebe ist |
Dann will ich nichts bereu’n |
Der Morgen wird uns das verzeih’n |
Im Reigen der Gefühle weiß man nie |
Ist alles Wahrheit oder Fantasie |
Mit dir vor einem steilen Abgrund steh’n |
Will fliegen oder einfach untergeh’n |
Und wenn du sagst, wir dürfen nichts riskier’n |
Dann lass mich diesen Wahnsinn hautnah spür'n |
Ich setz' mein Herz heut voll auf Risiko |
Was auch geschieht, du weißt, ich will es so |
Was auch geschieht, du weißt, ich will es so |
(translation) |
Until today you were for me |
My best friend, that's all you were |
You are here tonight |
I can sense the danger |
I somehow feel a lot more for you |
you just touched me |
As so often, simply touched |
My heart burns brightly |
I'm dreaming anyway |
A glimpse into paradise |
In the round dance of feelings you never know |
Is it all truth or fantasy |
Standing with you in front of a steep abyss |
Wants to fly or just go under |
And when you say we can't take any risks |
Then let me feel this madness up close |
I'm risking my heart today |
Whatever happens, you know I want it that way |
Maybe the night has me |
Freaked out so close to you |
And if it's love |
Then I don't want to regret anything |
The morning will forgive us |
In the round dance of feelings you never know |
Is it all truth or fantasy |
Standing with you in front of a steep abyss |
Wants to fly or just go under |
And when you say we can't take any risks |
Then let me feel this madness up close |
I'm risking my heart today |
Whatever happens, you know I want it that way |
Whatever happens, you know I want it that way |
Name | Year |
---|---|
Only Dreamers | 2009 |
Herzbeben | 2017 |
Sweet Surrender | 2009 |
Atemlos durch die Nacht | 2012 |
You're My Destination | 2009 |
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi | 2021 |
Lass Mich In Dein Leben | 2007 |
Doch Ich Bereu' Dich Nicht | 2008 |
Bring Me To Life | 2020 |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
Wunder dich nicht | 2012 |
Villa in der Schlossallee | 2010 |
So wie Du warst ft. Unheilig | 2020 |
Sehnsucht | 2010 |
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein | 2007 |
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer | 2018 |
Der Augenblick | 2012 |
Achterbahn | 2017 |
Marathon | 2012 |
Hallelujah ft. Rea Garvey | 2020 |