Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich lebe jetzt, artist - Helene Fischer. Album song Für einen Tag, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2010
Record label: Jean Frankfurter
Song language: Deutsch
Ich lebe jetzt(original) |
Ich reise schon lang und ganz ohne Ziel |
Hab' Millionen Bilder in mir |
Mein Herz ist ein Photoarchiv |
Und doch spür' ich in mir ganz tief |
Wie schön sie auch war, die Vergangenheit |
Ich muss Abschied nehmen von ihr |
Vorbei ist für immer vorbei |
Das Leben ist jeden Tag neu |
Ich lebe jetzt und hier |
Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück |
Leb' total und ganz auf dieser Welt |
Ich lebe jetzt und hier |
So verschwende ich keinen Augenblick |
Und mein Traum wird wahr, das allein zählt |
Ich plan' nicht mehr auf Jahre voraus |
Weil heute viel wichtiger ist |
Ich hab' für mich lang schon entdeckt |
Die Zukunft läuft mir niemals weg |
Und morgen ist nun ein wackliges Haus |
Für jeden von uns ungewiss |
Ich halt' mich an diesem Moment |
In dem dieses Feuer noch brennt |
Ich lebe jetzt und hier |
Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück |
Leb' total und ganz auf dieser Welt |
Ich lebe jetzt und hier |
So verschwende ich keinen Augenblick |
Und mein Traum wird wahr, das allein zählt |
Heut ist mein Tag, den halt' ich fest |
So wird es nie mehr sein |
Verlorenen Zeit holst du nie wieder ein |
Ich lebe jetzt und hier |
Denn ich weiß, ich krieg' keinen Tag zurück |
Leb' total und ganz auf dieser Welt |
Ich lebe jetzt und hier |
So verschwende ich keinen Augenblick |
Und mein Traum wird wahr, das allein zählt |
(translation) |
I've been traveling for a long time without a destination |
Got millions of images in me |
My heart is a photo archive |
And yet I feel it deep inside me |
However beautiful it was, the past |
I have to say goodbye to her |
Gone is gone forever |
Life is new every day |
I live here and now |
Because I know I won't get a day back |
Live totally and completely in this world |
I live here and now |
So I don't waste a moment |
And my dream comes true, that alone counts |
I no longer plan years ahead |
Because today is much more important |
I discovered for myself a long time ago |
The future never runs away from me |
And tomorrow is now a shaky house |
Uncertain for each of us |
I stick to this moment |
In which this fire still burns |
I live here and now |
Because I know I won't get a day back |
Live totally and completely in this world |
I live here and now |
So I don't waste a moment |
And my dream comes true, that alone counts |
Today is my day, I hold on to it |
It will never be like this again |
You'll never make up for lost time |
I live here and now |
Because I know I won't get a day back |
Live totally and completely in this world |
I live here and now |
So I don't waste a moment |
And my dream comes true, that alone counts |