Song information On this page you can find the lyrics of the song Die Hölle morgen früh, artist - Helene Fischer. Album song Die Hölle morgen früh, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2011
Record label: Jean Frankfurter
Song language: Deutsch
Die Hölle morgen früh(original) |
Ich wollte dich nie wieder seh’n |
Jetzt will ich grade schlafen geh’n |
Da rufst du unerwartet bei mir an |
Mein Kopf schlägt gleich ganz laut Alarm |
Lass doch nicht nachts dein Handy an |
Doch da schreit schon mein Herz, ich muss zu dir |
Und ich zieh' mir schon beim Reden alles an, was dich verführt |
Und trag' den Duft, der dich heut Nacht verzaubern wird |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Egal, wie oft ich noch zu Boden knall' |
Für eine Nacht mit dir allein im Himmel |
Mit dir allein im Himmel |
Sterb' ich noch tausend Mal |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Wie oft ich noch von Wolke sieben fall' |
Und nur für eine Nacht in deinen Armen |
Nur mit dir zusammen ist alles mir egal |
Wenn du mich anrufst, denk' ich nie |
Was wird wohl werden morgen früh |
Denn morgen ist ja heute noch nicht da |
Ich denk' auch an die Hölle nicht |
Durch die ich geh’n werd' ohne dich |
Ich kenn' sie ja, weil ich schon oft dort war |
Und dann hol' ich aus der Tasche meinen Autoschlüssel raus |
Was aus mir wird in dieser Nacht, da pfeif' ich drauf |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Egal, wie oft ich noch zu Boden knall' |
Für eine Nacht mit dir allein im Himmel |
Mit dir allein im Himmel |
Sterb' ich noch tausend Mal |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Wie oft ich noch von Wolke sieben fall' |
Und nur für eine Nacht in deinen Armen |
Nur mit dir zusammen ist alles mir egal |
Ist selbst die Hölle mir egal |
Verdammt, ich liebe dich nun mal |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Egal, wie oft ich noch zu Boden knall' |
Für eine Nacht mit dir allein im Himmel |
Mit dir allein im Himmel |
Sterb' ich noch tausend Mal |
Die Hölle morgen früh ist mir egal |
Wie oft ich noch von Wolke sieben fall' |
Und nur für eine Nacht in deinen Armen |
Nur mit dir zusammen ist alles mir egal |
(translation) |
I never wanted to see you again |
Now I just want to go to sleep |
Then you call me unexpectedly |
My head is beating the alarm very loudly |
Don't leave your cell phone on at night |
But my heart is already screaming, I have to go to you |
And I put on everything that seduces you while I'm talking |
And wear the fragrance that will enchant you tonight |
I don't care about hell tomorrow morning |
It doesn't matter how many times I fall to the ground |
For a night with you alone in heaven |
With you alone in heaven |
I'll die a thousand more times |
I don't care about hell tomorrow morning |
How often I still fall from cloud nine |
And just for one night in your arms |
I don't care about anything except with you |
When you call me, I never think |
What will happen tomorrow morning |
Because tomorrow is not here today |
I don't even think about hell |
Through which I will go without you |
I know her because I've been there many times |
And then I take my car keys out of my pocket |
Whatever becomes of me that night, I don't give a damn |
I don't care about hell tomorrow morning |
It doesn't matter how many times I fall to the ground |
For a night with you alone in heaven |
With you alone in heaven |
I'll die a thousand more times |
I don't care about hell tomorrow morning |
How often I still fall from cloud nine |
And just for one night in your arms |
I don't care about anything except with you |
I don't even care about hell |
Damn it, I love you now |
I don't care about hell tomorrow morning |
It doesn't matter how many times I fall to the ground |
For a night with you alone in heaven |
With you alone in heaven |
I'll die a thousand more times |
I don't care about hell tomorrow morning |
How often I still fall from cloud nine |
And just for one night in your arms |
I don't care about anything except with you |