| Olha as novinha jogando, e o popô empinando
| Look at the young girls playing, and the popô prancing
|
| O baile todo jogando, muito popô empinando
| The whole dance was playing, a lot of popo prancing
|
| Ela ouviu falar que o Heavy Baile é pica
| She heard that Heavy Baile is pica
|
| Já tá toda fogosa e convocou as amiga
| She's already all hot and summoned her friends
|
| Seja no Santo Cristo ou em Madureira
| Whether in Santo Cristo or Madureira
|
| Lá na Cruzada, Tiradentes ou Laranjeiras
| There at the Crusade, Tiradentes or Orange trees
|
| O pique é selvagem, tipo catuaba
| Pike is wild, like catuaba
|
| Exalta a piranhagem
| Exalts piranha
|
| As mulher mais braba, muita sucessagem
| The most angry women, a lot of succession
|
| Isso é heavy baile;
| This is heavy prom;
|
| Vem que vem, que vem quicando que o bagulho é de verdade
| It comes, it comes bouncing, the thing is real
|
| O pique é selvagem, tipo catuaba
| Pike is wild, like catuaba
|
| Exalta a piranhagem
| Exalts piranha
|
| As mulher mais braba, muita sucessagem
| The most angry women, a lot of succession
|
| Isso é heavy baile;
| This is heavy prom;
|
| Vem que vem, que vem quicando que o bagulho é de verdade
| It comes, it comes bouncing, the thing is real
|
| O pique é selvagem, tipo catuaba
| Pike is wild, like catuaba
|
| Exalta a piranhagem
| Exalts piranha
|
| As mulher mais braba, muita sucessagem
| The most angry women, a lot of succession
|
| Isso é heavy baile;
| This is heavy prom;
|
| Vem que vem, que vem quicando que o bagulho é de verdade
| It comes, it comes bouncing, the thing is real
|
| Olha que bagulho louco
| look at that crazy shit
|
| Vem devagar, vem devagar
| Come slow, come slow
|
| Vem devagar, pra não machucar
| Come slowly, so as not to hurt
|
| Olha que bagulho louco
| look at that crazy shit
|
| Vem devagar, vem devagar
| Come slow, come slow
|
| Vem devagar, pra não machucar
| Come slowly, so as not to hurt
|
| Tava deitado na cama ela queria se jogar
| I was lying in bed, she wanted to throw herself
|
| Mas vem devagar, vem devagar
| But come slow, come slow
|
| Vem devagar pra não machucar | Come slowly so as not to hurt |
| O pique é selvagem, tipo catuaba
| Pike is wild, like catuaba
|
| Exalta a piranhagem
| Exalts piranha
|
| As mulher mais braba, muita sucessagem
| The most angry women, a lot of succession
|
| Isso é heavy baile;
| This is heavy prom;
|
| Vem que vem, que vem quicando que o bagulho é de verdade
| It comes, it comes bouncing, the thing is real
|
| O pique é selvagem, tipo catuaba
| Pike is wild, like catuaba
|
| Exalta a piranhagem
| Exalts piranha
|
| As mulher mais braba, muita sucessagem
| The most angry women, a lot of succession
|
| Isso é heavy baile;
| This is heavy prom;
|
| Vem que vem, que vem quicando que o bagulho é de verdade
| It comes, it comes bouncing, the thing is real
|
| Vem devagar, vem devagar
| Come slow, come slow
|
| Vem devagar, pra não machucar
| Come slowly, so as not to hurt
|
| Tava deitado na cama ela queria se jogar
| I was lying in bed, she wanted to throw herself
|
| Mas vem devagar, vem devagar
| But come slow, come slow
|
| Vem devagar pra não machucar | Come slowly so as not to hurt |