Translation of the song lyrics Tout ira bien - Hatik

Tout ira bien (original)

J’suis plutôt pour la paire, un peu pour l’amour, j’ai encaissé les peines,
surtout les peines d’un jour
J’suis plus trop pour la guerre, j’crois qu’j’l’ai jamais été et si je finis
seul, c’est que j’l’aurais mérité
J’veux emmener mon bateau loin d’ici, mon appart' sur Le Prado, ça s’rait
magnifique
J’me suffit peu mais j’aime le luxe, une contradiction de plus
J’suis pas en paix mais ça viendra, selon les prières et selon les virages
Jeune Tony cherche sa Elvira, pendant qu’moi, j’vais m’rapprocher de Mandela
J’ai la foi tremblante comme Ali, j’ai la voix qui chante comme Aaliyah
Si j’lâche tout, j’partirais vivre au Mali, pour mon cortège funèbre,
j’veux des Cadillac
J’ai la main sur le cœur, j’attends qu’la vie m’donne un signe pour me dire que
tout, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien
Tout ira bien, tout ira bien, tout ira bien, oui, tout ira bien

Tout ira bien (translation)

I'm more for the pair, a little for love, I've taken the pains,
especially the sorrows of a day
I'm too much for the war, I think I never was and if I finish
alone, it's that I would have deserved it
I want to take my boat far from here, my apartment on Le Prado, that would be
gorgeous
I'm not enough but I like luxury, one more contradiction
I'm not at peace but it will come, according to the prayers and according to the turns
Young Tony is looking for his Elvira, while I'm going to get closer to Mandela
I have a trembling faith like Ali, I have a singing voice like Aaliyah
If I drop everything, I'll go live in Mali, for my funeral procession,
I want Cadillacs
I have my hand on my heart, I'm waiting for life to give me a sign to tell me that
everything, everything will be fine
It'll be alright, it'll be alright, it'll be alright, yeah, it'll be alright
It'll be alright, it'll be alright, it'll be alright, yeah, it'll be alright
It'll be alright, it'll be alright, it'll be alright, yeah, it'll be alright
It'll be alright, it'll be alright, it'll be alright, yeah, it'll be alright