| J’ai erré dans la ville
| I wandered around town
|
| La tête plongée dans l’abime
| Head plunged into the abyss
|
| Mes plaies tombées dans l’oublie
| My wounds fallen into oblivion
|
| L’oublie tombée dans l’abysse
| Oblivion fallen into the abyss
|
| Chui comme noyé dans un océan
| Chui like drowned in an ocean
|
| J’attends qu’le dernier jour de ma vie
| I'm waiting for the last day of my life
|
| Mais l’dernier jour c’est pas maintenant
| But the last day is not now
|
| Donc avec du sang j'écris mon nom sur la vitre
| So in blood I write my name on the glass
|
| Un jour j’serai sur l’toit de la ville
| One day I'll be on the roof of the city
|
| Mais pour l’instant personne m’y invite
| But for the moment nobody invites me
|
| Un jour j’serai sur l’toit de la ville
| One day I'll be on the roof of the city
|
| Mais pour l’instant mon cœur il est vide
| But for now my heart it's empty
|
| Ah, il est vide
| Ah, it's empty
|
| Mais pour l’instant mon cœur il est vide
| But for now my heart it's empty
|
| Yah, yah yah
| Yah, yah yah
|
| Un jour j’serai sur l’toit de la ville
| One day I'll be on the roof of the city
|
| J’emmènerai papa, maman et p’tete quelques shrabs
| I'll take daddy, mommy and baby some shrabs
|
| Y’aura mon nom en grosse lettres sur l’affiche
| There will be my name in big letters on the poster
|
| Mais pour l’instant chui tout en bas, personne m’invite
| But right now I'm down there, nobody invites me
|
| (Vite vite)
| (Quick quick)
|
| Et chiant à vivre mais pas à n’importe quel prix
| And boring to live but not at any price
|
| Pas d’show à Tel Aviv, pas d’album à la va-vite
| No show in Tel Aviv, no rush album
|
| Les gens voudraient qu’tu souris même quand tout est tragique
| People would like you to smile even when everything is tragic
|
| (Ayy)
| (Ayy)
|
| Et j’me rappelle encore j'étais plein d’haine
| And I still remember I was full of hate
|
| Noyé dans le Saint James
| Drowned in the Saint James
|
| Sur regard noir comme Sean Penn
| On black eyes like Sean Penn
|
| Lors d’une nuit de pleine lune
| On a full moon night
|
| Où j’attendais le sunshine
| Where I waited for the sunshine
|
| Juste un rayon, juste assez pour qu’on l’emporte
| Just a ray, just enough to win
|
| Qu’on pourrait p’tete faire des millions 'vec du rap et trois accords
| That we could make millions with some rap and three chords
|
| Moi et tous mon squad, ah bah oui
| Me and all my squad, ah yeah
|
| (Ah bah oui)
| (Ah well yes)
|
| Ça sort le dernier Classe-G sur Bériz
| The last G-Class is released on Beriz
|
| (Chui sur Bériz)
| (Chui on Beriz)
|
| Chui sur le rooftop, chui sur le toit d’la ville | Chui on the rooftop, chui on the roof of the city |