| Oh oh
| Oh oh
|
| Ouais ouais, c’est la cité
| Yeah yeah, this is the city
|
| Le grand froid approche, tu peux m’trouver à deux heures du mat' dans une gov'
| The big cold is coming, you can find me at two in the morning in a gov'
|
| À fumer tabac que-tur dans une voiture allemande
| Smoking tobacco que-tur in a German car
|
| Siège passager, marocaine est la go, torse nu sous la doudoune
| Passenger seat, Moroccan is the go, shirtless under the down jacket
|
| J’enlève mes habits pour t’enculer, j’veux pas salir mes pompes, elles sont jdid
| I take off my clothes to bugger you, I don't want to dirty my pumps, they are jdid
|
| J’vais partir colis dans la foulée, j’vais partir colis dans la foulée
| I'm going to leave packages in stride, I'm going to leave packages in stride
|
| Ton tieks, c’est la cité, vous tombez tous, on va t’niquer ta mère et ton épouse
| Your tieks, it's the city, you all fall, we're going to fuck your mother and your wife
|
| Amende sur amende sur amende sur amende quand la vie m’attaque, bah moi,
| Fine upon fine upon fine upon fine when life attacks me, well me,
|
| je rends les coups
| I hit back
|
| J’suis pas un voyou mais un entrepreneur, j’bande pas d’vant mille eu',
| I'm not a thug but an entrepreneur, I don't have a hard-on before a thousand eu',
|
| j’pense juste à faire l’double
| I'm just thinking of doing the double
|
| J’veux la paie d’l’attaquant, l’pouvoir d’l’entraîneur, j’compte tout c’que
| I want the pay of the striker, the power of the coach, I count everything
|
| j’te donne sauf si t’es mon frère d’route
| I give you unless you're my brother on the road
|
| Le CDI, quelques à cotés, il m’faut plus de illets-bs à compter
| The CDI, a few on the side, I need more illets-bs to count
|
| La cité oui, j’la connais, j’veux l’seille-o la carrière d’B2O
| The city yes, I know it, I want the seille-o the career of B2O
|
| Mais si j’fais cinquante pourcents, j’trouve ça correct, eh
| But if I do fifty percent, I find it ok, eh
|
| Le CDI, quelques à cotés, il m’faut plus de illets-bs à compter
| The CDI, a few on the side, I need more illets-bs to count
|
| La cité oui, j’la connais, j’veux l’seille-o la carrière d’B2O
| The city yes, I know it, I want the seille-o the career of B2O
|
| Mais si j’fais cinquante pourcents, j’trouve ça correct, eh
| But if I do fifty percent, I find it ok, eh
|
| Une autre, j’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
| Another one, I don't have enough leaves, I have to bring another one
|
| J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
| I don't have enough leaves, I have to bring another one
|
| J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
| I don't have enough leaves, I have to bring another one
|
| J’ai pas assez d’feuilles, faut qu’j’en ramène une autre
| I don't have enough leaves, I have to bring another one
|
| J’suis dans le parking, j’tourne en rond
| I'm in the parking lot, I'm going around in circles
|
| J’veux pas compter sur l’illégal
| I don't want to count on the illegal
|
| J’suis dans le parking, j’tourne en rond
| I'm in the parking lot, I'm going around in circles
|
| J’te parle vrai, y’a pas d’cinéma | I'm telling you the truth, there's no cinema |