| Они машут белым-синим-красным
| They wave white-blue-red
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| While the spinning top is spinning, I will remember everything that has boiled
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| They were taught: divide and conquer
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| You and I will be painted black, yellow and still white
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| We are always visiting a fairy tale
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Show a shorter way than from the butt to the sight
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| God took away - they did not wear helmets
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Every day we hide our eyes, inside ourselves playing brave
|
| Мы где надежа, где спорт, мигалка, эскорт
| We are where there is hope, where there is sport, flasher, escort
|
| Есть память, есть слот, ресурс на экспорт
| There is memory, there is a slot, a resource for export
|
| Всегда буду звать нулём, живее греби веслом
| I will always call zero, row faster with an oar
|
| Америкос ноги на стол, ведь ты подсел на попкорн
| American feet on the table, because you're hooked on popcorn
|
| Ты подсел как вол, есть пастух и есть скот
| You sat down like an ox, there is a shepherd and there is cattle
|
| Отсюда педаль газ в пол, я моральный урод
| From here the gas pedal to the floor, I'm a moral freak
|
| Мне не подобрать слов, любовь, семь нот
| I can't find words, love, seven notes
|
| Теперь так прёт, с твёрдым знаком идиот
| Now it's so rushing, with a firm sign idiot
|
| Семь раз отмерь размер МРОТ. | Measure the minimum wage seven times. |
| Работай, трать и мри, сброд
| Work, spend and mri, rabble
|
| Расставляй все точки над ебать рот
| Dot all over the fuck mouth
|
| Вьются миллион троп для солидных господ
| A million paths wind for respectable gentlemen
|
| Элитный панк-рок звучит из года в год
| Elite punk rock sounds year after year
|
| Я помню запах костров, 250 км за Псков
| I remember the smell of fires, 250 km beyond Pskov
|
| Это мой дом, с лёгкой руки лёгкий озноб
| This is my house, with a light hand, a slight chill
|
| Здесь всегда малой вновь, дед не поведёт бровь
| Here is always small again, grandfather will not raise an eyebrow
|
| Время, погоди, стой. | Time, wait, stop. |
| Кто ответит за всё мне?
| Who will answer for everything to me?
|
| Они машут белым-синим-красным
| They wave white-blue-red
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| While the spinning top is spinning, I will remember everything that has boiled
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| They were taught: divide and conquer
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| You and I will be painted black, yellow and still white
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| We are always visiting a fairy tale
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Show a shorter way than from the butt to the sight
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| God took away - they did not wear helmets
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Every day we hide our eyes, inside ourselves playing brave
|
| Я русский — допустим, предрассудки — да хуй с ними
| I'm Russian - let's say prejudice - fuck them
|
| Север, запад, сокол в небе, мой крест, молюсь я
| North, west, falcon in the sky, my cross, I pray
|
| Едем за туманом, нам не суждено спиться
| We go after the fog, we are not destined to sleep
|
| Им всегда будет мало, это видно по лицам
| They will never be enough, you can see it on their faces
|
| Вечно молод и свеж, лишь на экране Барт Симпсон
| Forever young and fresh, only on the screen Bart Simpson
|
| Суета проест плешь, журавль, синица
| Vanity will eat baldness, crane, titmouse
|
| Брат мой, ты не вздумай киснуть; | My brother, don't you dare to sour; |
| терпим боль мы, зубы стиснув
| we endure the pain, clenching our teeth
|
| Есть дух, в нас есть дух, как в песнях Алисы
| There is a spirit, we have a spirit, as in Alice's songs
|
| Крейсер Аврора, что тебе сегодня снится
| Cruiser Aurora, what are you dreaming about today
|
| Город светофоров, там, где мои грёзы легче ситца
| City of traffic lights, where my dreams are lighter than cotton
|
| Эти мысли стали впору, правда в сердце колет спицей
| These thoughts have become just right, the truth in the heart pricks with a knitting needle
|
| Холод тёмных коридоров, я прошу тебя спуститься
| Cold dark corridors, I ask you to come down
|
| Они машут белым-синим-красным
| They wave white-blue-red
|
| Пока кружится юла, я вспомню всё, что накипело
| While the spinning top is spinning, I will remember everything that has boiled
|
| Их учили: разделяй и властвуй
| They were taught: divide and conquer
|
| Нас с тобой раскрасят чёрным, жёлтым и всё-таки белым
| You and I will be painted black, yellow and still white
|
| Вечно мы в гостях у сказки
| We are always visiting a fairy tale
|
| Покажи короче путь, чем от приклада до прицела
| Show a shorter way than from the butt to the sight
|
| Бог отвёл — не одевали каски
| God took away - they did not wear helmets
|
| Ежедневно прячем взгляд, внутри себя играя в смелых
| Every day we hide our eyes, inside ourselves playing brave
|
| Белым-синим-красным
| White-blue-red
|
| Разделяй и властвуй
| Divide and rule
|
| Нас с тобой раскрасят
| We will be painted with you
|
| Чёрным, жёлтым, всё-таки белым | Black, yellow, still white |