Translation of the song lyrics San Remo - Harlej

San Remo - Harlej
Song information On this page you can read the lyrics of the song San Remo , by -Harlej
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.1997
Song language:Czech

Select which language to translate into:

San Remo (original)San Remo (translation)
Ať už je mi hezky May I be nice
Nebo když mám splín Or when I have a spleen
Ve čtyři si na vltavě At four, you're on the Vltava
Rytmus naladím I tune the rhythm
Miloš skalka a sním Miloš skalka and I dream
Jakub jakoubek Jakub jakoubek
Podívaj se zase Look again
Hudbě na zoubek Music to the teeth
Řeknou mi, co letí They'll tell me what's flying
Zrovna ve světě Right in the world
Proč si zpívá itálie Why is Italy singing
Kornúto kantáre Kornut Kantare
R: Na san remo R: Na san remo
Těším se, jak malej kluk I'm looking forward to being a little boy
To jméno má světovej zvuk That name has a global sound
A všechny hvězdy to znaj And all the stars know it
Písniček ráj Paradise song
Na sam remu I'm alone
Uvidím zas celej svět I'll see the whole world again
Do rytmu tleskat a pět Clap to the beat and five
Umělci budou se smát Artists will laugh
Pro modrou planetu hrát For the blue planet to play
Co se děje s drupim What's up with drupi
Proč nic netočí Why doesn't he spin anything
Se zagorkou byli They were with the lock
Přeci skvělej tým Great team after all
Ňáký nový hity Some new hits
Maj prej bony em Have a good stay
Jedna moje spolužačka One of my classmates
Je strašně miluje She loves them terribly
Slyšel sem, že možná I heard that maybe
Suzi kvatro přijede Suzi Quatro arrives
Každej den se modlim I pray every day
Ať se to povede Let it work
R: Na san remo R: Na san remo
Všechny jejich hlášky All their buzzwords
Nazpaměť už znám I already know by heart
Ve čtyři sem u rádia I'm at the radio at four
Ani nedutám I'm not even breathing
Dneska mám fak štěstí I'm really lucky today
Hrajou smokije They play smokije
Přidám trochu hlasitosti I'll add a little volume
Máma mě zabije Mom will kill me
Mám rád hezký písně I like nice songs
Žádný kisáci No kisaks
Stejně psali v melodii, They wrote in the same way,
Že jsou fašistiThat they are fascists
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: