Translation of the song lyrics Pověste ho vejš - Harlej

Pověste ho vejš (original)

Pověste ho vejš, ať se houpá
Pověste ho vejš, ať má dost
Pověste ho vejš, ať se houpá
Že tu byl nezvanej host
Pověste ho, že byl jinej
Že tu s náma dejchal stejnej vzduch
Pověste ho, že by línej
A tak trochu dobrodruh.
Pověste ho za El Paso
Za Snídani v trávě a Lodní zvon
Za to, že neoplýval krásou
Že měl country rád
Že se uměl smát i vám.
Nad hlavou mi slunce pálí
Konec můj nic neoddálí
Do mých snů se dívám z dáli
A do uší mi stále zní
Tahle píseň poslední!
Pověste ho za tu banku
V který zruinoval svůj vklad
Za to, že nikdy nevydržel
Na jednom místě stát.
Nad hlavou mi slunce pálí
Konec můj nic neoddálí
Do mých snů se dívám z dáli
A do uší mi stále zní
Tahle moje píseň poslední.
Pověste ho vejš, ať se houpá
Pověste ho vejš, ať má dost
Pověste ho vejš, ať se houpá
Že tu byl nezvanej host.
Pověste ho za tu jistou
Který nesplnil svůj slib
Že byl zarputilým optimistou
A tak dělal spoustu chyb.
Pověste ho, že se koukal
A že hodně jed a hodně pil
Že dal přednost jarním loukám
A pak se oženil a pak se usadil a žil…
Pověste ho vejš, ať se houpá
Pověste ho vejš, ať má dost
Pověste ho vejš, ať se houpá
Že tu byl nezvanej host.
Pověste ho vejš, ať se houpá
Pověste ho vejš, ať má dost
Pověste ho vejš, ať se houpá
Že tu byl nezvanej host.
Pověste ho vejš, ať se houpá!
Pověste ho vejš, ať má dost
Pověste ho vejš, ať se houpá
Že tu byl nezvanej host.

Pověste ho vejš (translation)

Hang him and he'll swing
Hang him, let him have enough
Hang him and he'll swing
That there was an uninvited guest
Tell him he was different
That he breathed the same air here
Hang him to line up
And a bit of an adventurer.
Hang him for El Paso
For breakfast in the grass and the ship's bell
For not being full of beauty
That he liked country
That he could laugh at you too.
The sun is burning above my head
Nothing will delay my end
I look into my dreams from afar
And it still sounds in my ears
This song last!
Hang him for that bank
In which he ruined his deposit
For never enduring
Standing in one place.
The sun is burning above my head
Nothing will delay my end
I look into my dreams from afar
And it still sounds in my ears
This is my last song.
Hang him and he'll swing
Hang him, let him have enough
Hang him and he'll swing
That there was an uninvited guest.
Hang him for sure
Which did not keep its promise
That he was a stubborn optimist
And so he made a lot of mistakes.
Hang him watching
And that he drank a lot and drank a lot
That he preferred spring meadows
And then he got married and then he settled down and lived…
Hang him and he'll swing
Hang him, let him have enough
Hang him and he'll swing
That there was an uninvited guest.
Hang him and he'll swing
Hang him, let him have enough
Hang him and he'll swing
That there was an uninvited guest.
Hang him, let him swing!
Hang him, let him have enough
Hang him and he'll swing
That there was an uninvited guest.