Translation of the song lyrics Kapitán Morgan - Harlej

Kapitán Morgan (original)

ak čau,
Slunce nám svítí
a vítr se řítí.
do plachet nám.
A já jsem línej,
tak strašně línej,
tak prosím vodneste mě až k nám,
ať můžu spát.
Dneska velí týhle lodi,
ten co tuhle vzpouru zrodil v mozku.
Prodavači šílenejch psů,
kurtizány, co nabízej lásku.
Naše párty září, hoří,
jsme piráti sedmi moří ámen.
Kdo netáhne s kapitánem
skončí špatně u dna jako kámen.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Orchestr nám hraje v rytmu,
trubky, dudy a nástroje bicí.
Hrajem karty, pijem rumy,
třeba se z nás stanou gumy spící.
Na palubě ksichtem k zemi ležím,
bílou vlajkou k nebi mávám
hlava třeští, plíce pálí,
tuhle plavbu vodnesou mý záda.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.
Z paluby dřevěný,
už šlehaj plameny,
orchestr ať hraje klidně nám.
Naše loď se potápí,
ale nás to netrápí,
posledního kapitána dám.
Ref.: Je to jako sen
s kapitánem Morganem,
králem moří, pánem oceánů.
Celou noc a celej den
s kapitánem Morganem
do přístavu dojedem až k ránu.

(translation)

and bye
The sun is shining on us
and the wind is rushing.
to sail us.
And I'm a line,
so terrible
so please take me to us,
let me sleep.
He commands these ships today,
the one who gave birth to this rebellion in his brain.
Crazy Dog Sellers,
courtesans, what offer love.
Our party is shining, it's burning,
we are pirates of the seven seas amen.
Who doesn't move with the captain
it ends badly at the bottom like a stone.
Ref .: It's like a dream
with Captain Morgan,
king of the seas, lord of the oceans.
All night and all day
with Captain Morgan
we will reach the port in the morning.
The orchestra plays us to the beat,
pipes, bagpipes and percussion instruments.
I play cards, I drink rums,
maybe we'll become sleeping gums.
I lie on the deck with my face to the ground,
I wave a white flag to the sky
head bangs, lungs burn,
my voyage will take this voyage.
Ref .: It's like a dream
with Captain Morgan,
king of the seas, lord of the oceans.
All night and all day
with Captain Morgan
we will reach the port in the morning.
From the wooden deck,
already beat the flames,
let the orchestra play calmly for us.
Our ship is sinking,
but it doesn't bother us
I will give the last captain.
Ref .: It's like a dream
with Captain Morgan,
king of the seas, lord of the oceans.
All night and all day
with Captain Morgan
we will reach the port in the morning.