Lyrics of Náskok (Hot Stuff) - Hana Zagorová, Pete Bellotte, Keith Forsey

Náskok (Hot Stuff) (original)

Uteč rychle než se tě závrať zmocní,
stačí když mám závratě já.
Dotykem tě spálím, žárem nočním
dovedu být neskutečná.
Dala jsem ti náskok, zbytečně ztrácíš,
máš přece náskok, vteřiny dvou.
Ztratíš-li náskok, všechno mi skácíš,
z dálky vidím růže, z blízka cestu zúženou.
Neztrať náskok!
Musíš mít náskok před mou láskou.
Utíkej co můžeš, závrať stoupá,
nezvládnu ten bláznivej šíf,
dřív jsem byla chytrá, teď jsem hloupá,
nevím, co se přihodí dřív.
Dala jsem ti náskok, dožeň, co ztrácíš,
musíš mít náskok, závratě mám,
když ztratíš náskok všechno mi skácíš,
dívka přeci musí toužit než-li usíná,
krásný náskok,
náskok před svou láskou.
Dala jsem ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.
Náskok vteřiny dvou.
Dávám ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.
Náskok vteřiny dvou.
Dávám ti náskok na jednu hlásku,
závratný náskok vteřiny dvou,
když ztratíš náskok, ztratíme lásku.

(translation)

Run fast before the dizziness takes over,
it's enough if I'm dizzy.
I will burn you by touch, by the heat of the night
I can be unreal.
I gave you the lead, you're wasting unnecessarily,
you have a lead, two seconds.
If you lose the lead, you cut everything for me,
I can see roses in the distance, the path narrowed up close.
Don't lose the lead!
You must be ahead of my love.
Run as you can, dizziness rises,
i can't handle that crazy boss
I used to be smart, now I'm stupid,
I don't know what will happen first.
I gave you the edge, catch up what you're losing,
you must be ahead, I have dizziness,
when you lose the lead you jump at me
a girl must long before she falls asleep,
beautiful lead,
lead over your love.
I gave you a head start,
dizzying second of two,
when you lose the edge, we lose love.
One second lead.
I'm giving you a head start,
dizzying second of two,
when you lose the edge, we lose love.
One second lead.
I'm giving you a head start,
dizzying second of two,
when you lose the edge, we lose love.