| Зачем грустить?
| Why be sad?
|
| Если можно не грустить
| If you can not be sad
|
| Зачем держать, можно отпустить
| Why hold, you can let go
|
| Зачем обиды? | Why resentment? |
| Можно их простить
| Can you forgive them
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| Быстро так катится время
| Time rolls so fast
|
| Парят людей только деньги
| People only care about money
|
| Ты без любви, ты как бедный
| You are without love, you are like a poor
|
| Только беднее, чем бедный
| Only poorer than poor
|
| Хочешь славы, море денег
| You want fame, a lot of money
|
| Сложно плавать, топишь время
| Difficult to swim, drowning time
|
| Время?
| Time?
|
| Хочешь-хочешь славы, море денег!
| If you want, you want fame, a lot of money!
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь
| What do we spend our lives on?
|
| Мой брат скажи!
| My brother tell me!
|
| Куча пустых разговоров
| A bunch of empty talk
|
| Пустых обещаний и ссоры
| Empty promises and quarrels
|
| Мир для добра, не для споров
| The world is for good, not for disputes
|
| Мир для людей, тех кто дорог
| Peace for people, those who are dear
|
| Гитара, тут братья и двор
| Guitar, here are the brothers and the yard
|
| Дом, малая, любовь
| home, baby, love
|
| Видишь, мне надо чуть-чуть
| See I need a little
|
| И я не грущу
| And I'm not sad
|
| (И я не грущу)
| (And I'm not sad)
|
| Зачем грустить?
| Why be sad?
|
| Если можно не грустить
| If you can not be sad
|
| Зачем держать, можно отпустить
| Why hold, you can let go
|
| Зачем обиды? | Why resentment? |
| Можно их простить
| Can you forgive them
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| Хочется жить для себя
| I want to live for myself
|
| Я и живу для себя
| I live for myself
|
| Мною гордится семья
| My family is proud of me
|
| Рядом опора, друзья
| Near support, friends
|
| Друг, мне скажи, что не прав
| Friend tell me you're wrong
|
| Я то чужого не брал
| I didn't take someone else's
|
| Себе ты придумал проблем
| You made up problems for yourself
|
| Но ты лишь внутри обеднел
| But you are only impoverished inside
|
| В смысле, как обеднел?
| I mean, how did you get poor?
|
| Хочешь славы, море денег
| You want fame, a lot of money
|
| Сложно плавать, топишь время
| Difficult to swim, drowning time
|
| Время?
| Time?
|
| Хочешь-хочешь славы, море денег!
| If you want, you want fame, a lot of money!
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь, мой брат скажи!
| What are we wasting our lives on, my brother tell me!
|
| Зачем грустить?
| Why be sad?
|
| Если можно не грустить
| If you can not be sad
|
| Зачем держать, можно отпустить
| Why hold, you can let go
|
| Зачем обиды? | Why resentment? |
| Можно их простить
| Can you forgive them
|
| На что мы тратим жизнь?
| What are we spending our lives on?
|
| На что мы тратим жизнь? | What are we spending our lives on? |