| Há uma festa no cimo da colina
| There is a party at the top of the hill
|
| Na casa branca na cidade perdida
| In the white house in the lost city
|
| Não sei se sentes o som que paira no ar
| I don't know if you feel the sound that hangs in the air
|
| Vai começar, ninguém pode faltar
| It will start, no one can miss
|
| Não é uma festa só para gente rica
| It's not just a party for rich people
|
| Vêm gangsters, ladrões e policias
| Gangsters, thieves and police come
|
| Compra o bilhete já e põe-te na fila
| Buy the ticket now and get in line
|
| Traz os teus amigos eu trago a minha amiga
| Bring your friends, I'll bring my friend
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce
| First kiss was so sweet
|
| A minha amiga!
| My friend!
|
| Ela é tão gira
| she is so cute
|
| Mentira!
| Lie!
|
| É maquilhagem nigga
| It's makeup nigga
|
| Platina!
| Platinum!
|
| Pega num CD e risca
| Take a CD and scratch
|
| Maldita!
| Damn!
|
| Roubou a minha vida
| Stole my life
|
| A minha amiga gosta tanto de dançar
| My friend likes to dance so much
|
| Mas eu não danço eu fico lá no bar
| But I don't dance, I stay at the bar
|
| Sinto a cabeça baby a andar à roda
| I feel my baby head spinning
|
| Diz-me se vês algum inimigo nas minhas costas
| Tell me if you see any enemies behind my back
|
| Motherfuckers não 'tou só, 'tou com a tropa
| Motherfuckers not 'I'm alone, 'I'm with the troop
|
| Saltem à corda e a festa acaba agora
| Jump rope and the party is over now
|
| Se a corda estica muito a gente corta
| If the rope stretches too much, we cut it
|
| Cada um tira o seu trabuco e tranquem a porta
| Each one takes out their trebuchet and lock the door
|
| Mais uma musica, mais um vigarista
| One more song, one more crook
|
| Mais um estúpido que dança na pista
| One more idiot who dances on the floor
|
| Ninguém precisa de ser um bom artista
| Nobody needs to be a good artist
|
| Tu só precisas de mais uma bebida
| You just need one more drink
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina | First kiss was so sweet girl |
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce
| First kiss was so sweet
|
| A minha amiga!
| My friend!
|
| Ela é tão gira
| she is so cute
|
| Mentira!
| Lie!
|
| É maquilhagem nigga
| It's makeup nigga
|
| Platina!
| Platinum!
|
| Pega num CD e risca
| Take a CD and scratch
|
| Maldita!
| Damn!
|
| Roubou a minha vida
| Stole my life
|
| E se o segurança vier perguntar
| And if the security comes to ask
|
| Se viram um rufia que andava pelo bar
| If you saw a bully walking around the bar
|
| Digam que é tarde, ele teve que bazar
| Say it's late, he had to leave
|
| Desculpa miúda mas eu esqueci-me de pagar
| Sorry girl but I forgot to pay
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce menina
| First kiss was so sweet girl
|
| Primeiro beijo foi tão doce
| First kiss was so sweet
|
| A minha amiga!
| My friend!
|
| Ela é tão gira
| she is so cute
|
| Mentira!
| Lie!
|
| É maquilhagem nigga
| It's makeup nigga
|
| Platina!
| Platinum!
|
| Pega num CD e risca
| Take a CD and scratch
|
| Maldita!
| Damn!
|
| Roubou a minha vida
| Stole my life
|
| Maldita! | Damn! |