| Deine Mama is am Telefon und sagt: «Komm heim, so langsam wird es spät»
| Your mom is on the phone and says: "Come home, it's getting late"
|
| «Bist du schon wieder mit dem Kanaken verschollen?»
| "Have you disappeared again with the Kanaken?"
|
| Wir sind betrunken, stehen im Regen, ich glaub, es war mitte Herbst
| We're drunk, standing in the rain, I think it was mid-autumn
|
| Deine Blicke trafen mich wie ein Blitz in mein Herz
| Your looks hit me like a bolt of lightning in my heart
|
| Deine Eltern haben mich gehasst, schon ab dem Tag vom ersten
| Your parents hated me from day one
|
| Schlechte Energie und meinten: «Der ist ihr eh nicht gut»
| Bad energy and said: "He's not good for her anyway"
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein' Weg, egal, wie sehr es schmerzt
| Better you go your way and I'll go mine, no matter how much it hurts
|
| Wird wohl nix mit Kinder
| Will probably nothing with children
|
| Happy Family — Kellogs-Werbung
| Happy Family — Kelloggs ad
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein' Weg
| Better you go your way and I'll go my way
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein' Weg
| Better you go your way and I'll go my way
|
| Besser, du gehst
| Better you go
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein' Weg
| Better you go your way and I'll go my way
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein' Weg
| Better you go your way and I'll go my way
|
| Besser, du gehst deinen und ich geh mein'
| Better, you go yours and I go mine
|
| Mein, du gehst deinen und ich geh mein' Weg
| My, you go your and I go my way
|
| (Ich sitz im dunklen Hotelzimmer)
| (I'm sitting in the dark hotel room)
|
| (Ich sitz im dunklen Hotelzimmer)
| (I'm sitting in the dark hotel room)
|
| (Ich sitz im dunklen Hotelzimmer)
| (I'm sitting in the dark hotel room)
|
| (Ich sitz im dunklen Hotelzimmer)
| (I'm sitting in the dark hotel room)
|
| Ich sitz im dunklen Hotelzimmer
| I'm sitting in the dark hotel room
|
| Ich sitz im dunklen Hotelzimmer
| I'm sitting in the dark hotel room
|
| Ich sitz im dunklen Hotelzimmer
| I'm sitting in the dark hotel room
|
| Ich sitz im dunklen Hotelzimmer
| I'm sitting in the dark hotel room
|
| Teufelsschuppen in der Nase
| Devil scales in the nose
|
| Bist du Rapper und hast Geld da
| Are you a rapper and have money there
|
| Wollen alle Nutten blasen
| Want to blow all whores
|
| Auf der Mauer Platte Yayo gelb schimmernd
| On the wall Platte Yayo shimmering yellow
|
| Seit Tagen nicht geschlafen
| Haven't slept in days
|
| Ich hab Hunger und bestell mir was
| I'm hungry and I'll order something
|
| Doch krieg nix runter in den Magen
| But don't get anything down in your stomach
|
| Seit Tagen nicht geschlafen | Haven't slept in days |