Translation of the song lyrics Sin Pensarlo Dos Veces - Guillermo Dávila

Sin Pensarlo Dos Veces (original)

Ya no hay nada q hablar
Todo esta dicho verdad
tan solo una cosa mas
Tu sabes mi lucidar de perdedor
Porque te enamoraste de el
El que ahora sentira pena por mi
Dios que hermosa te ves
Que me provoca violarte de amor
Es mi vida la que esta en tus manos no ves
Es mi vida que muere si te vas junto a el
Es mi vida en tus ojos que me grita que no
Que no existe mas nadie que tu hombre soy
Sin pensarlo dos veces la empuje a la pared
Le arranque el vestido y la llene de amor
Sin pensarlo dos veces me abrazo y me beso
Sin pensarlo dos veces nos violamos de amor
Ya no hay nada que hablar
Te conozco muy bien
me hiciste el amor
Para no verme sufrir
Es mi vida la que esta en tus manos no ves
Es mi vida que muere si te vas junto a el
Es mi vida en tus ojos que me grita que no
Que no existe mas nadie que tu hombre soy
Sin pensarlo dos veces la empuje a la pared
Le arranque el vestido y la llene de amor
Sin pensarlo dos veces me abrazo y me beso
Sin pensarlo dos veces nos violamos de amor
Ya no hay nada que hablar

Sin Pensarlo Dos Veces (translation)

there is nothing to talk about
everything is said true
just one more thing
You know my lucidity as a loser
because you fell in love with him
The one who will now feel sorry for me
God how beautiful you look
What causes me to rape you with love
It is my life that is in your hands, don't you see
It is my life that dies if you go with him
It is my life in your eyes that yells at me no
That there is no one else that I am your man
Without thinking twice I pushed her to the wall
I ripped off her dress and filled her with love
Without thinking twice I hug and kiss
Without thinking twice we raped each other with love
there is nothing to talk about
I know you very well
you made love to me
not to see me suffer
It is my life that is in your hands, don't you see
It is my life that dies if you go with him
It is my life in your eyes that yells at me no
That there is no one else that I am your man
Without thinking twice I pushed her to the wall
I ripped off her dress and filled her with love
Without thinking twice I hug and kiss
Without thinking twice we raped each other with love
there is nothing to talk about