| Me Retaste a Quererte (original) | Me Retaste a Quererte (translation) |
|---|---|
| Me sorprende como tu | I'm surprised like you |
| Me supiste amarrar | you knew how to tie me up |
| poco a poco y sutilmente | little by little and subtly |
| me acostumbraste a extrañarte | you got me used to missing you |
| Nunca me exiges nada | you never demand anything from me |
| pero nunca das nada por nada | but you never give anything for nothing |
| Me retaste a quererte | you dared me to love you |
| y con tacto me ganaste | and with tact you won me |
| me retaste sin decirlo | you challenged me without saying it |
| y muy tarde me di cuenta | and very late I realized |
| Tus manos inteligentemente | your hands intelligently |
| me amoldaron para estar solo contigo | I was molded to be alone with you |
| lo hiciste muy bien | you did it very well |
| te felicito, me enamore | I congratulate you, I fell in love |
| Me sorprende como tu | I'm surprised like you |
| me supiste extasear | you knew how to ecstatic me |
| poco a poco y lentamente | little by little and slowly |
| me acostumbrarte a no desear a otra | I get used to not wanting another |
| Nunca me exiges nada | you never demand anything from me |
| pero nunca das nada por nada | but you never give anything for nothing |
| Me retaste a quererte | you dared me to love you |
| y con tacto me ganaste | and with tact you won me |
| me retaste sin decirlo | you challenged me without saying it |
| y muy tarde me di cuenta | and very late I realized |
| Tus manos inteligentemente | your hands intelligently |
| me amoldaron para estar solo contigo | I was molded to be alone with you |
| lo hiciste muy bien | you did it very well |
| te felicito, me dejaste. | I congratulate you, you left me. |
