Translation of the song lyrics Melodrama - Guaraná, Georgina

Melodrama - Guaraná, Georgina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Melodrama , by -Guaraná
in the genreАльтернатива
Release date:04.07.2010
Song language:Spanish
Melodrama (original)Melodrama (translation)
Todo el daño que causé, me fui devuelto en pequeñas dosis All the damage I caused, I was paid back in small doses
No sé porque te abandoné, no era dueño de mis, pequeñas crisis I don't know why I abandoned you, I didn't own my little crises
La autopista ha sido la testigo, que tengo nombre y apellido The highway has been the witness, that I have a first and last name
Estoy, perdido… I'm lost…
Las mujeres que quisieron conocerme, no me entendieron, es difícil comprenderme The women who wanted to meet me, did not understand me, it is difficult to understand me
Y no paso ni un segundo más, ni un solo segundo, sin pensar en ti, And I don't spend another second, not a single second, without thinking of you,
sin pensar en ti without thinking of you
Si tuviera al menos, una oportunidad, para explicarte que te llamaba de If I had at least one chance to explain to you that I was calling you back
madrugada, sin decir nada, solo para oír tu respiración early morning, without saying anything, just to hear your breath
Y te seguía y te espiaba, en mi colchón envuelto en llamas And I followed you and I spied on you, on my mattress engulfed in flames
Soy un actor de melodrama que escribe, versos en pijama I am a melodrama actor who writes verses in pajamas
Churuchuchurú.Churuchuchuru.
oh… x2 oh…x2
Tuve miedo de ser fiel, por aquella estupidez de creerme extraordinario I was afraid of being faithful, because of that stupidity of believing myself extraordinary
No encontré satisfacción, como dice la canción, voy a intentar… superarlo I didn't find satisfaction, as the song says, I'm going to try… get over it
Tengo suerte, de haberte conocido.I'm lucky to have met you.
Si tu quieres, podemos ser amigos If you want we can be friends
Tengo frió, y pierdo la paciencia, barra libre en el bar de la incoherencia I'm cold, and I lose patience, open bar in the bar of incoherence
Y no paso ni un segundo más, ni un solo segundo sin pensar en ti, And I don't spend another second, not a single second without thinking of you,
sin pensar en tiwithout thinking of you
Si tuviera al menos una oportunidad para explicarte que te llamaba de madrugada, If I had at least one opportunity to explain to you that I called you at dawn,
sin decir nada, solo para oír tu respiración without saying anything, just to hear your breath
Si tuviera al menos otra oportunidad para explicarte que te llamaba de madrugada If I had at least another chance to explain to you that I called you at dawn
Sin decir nada, solo para oír tu respiración y te seguía y te espiaba en mi Without saying anything, just to hear your breathing and I followed you and spied on you in my
colchón envuelto en llamas.mattress engulfed in flames.
Soy un actor de melodrama, que escribe versos en I am a melodrama actor, who writes verses in
pijama Pijama
Y no paso ni un segundo más, ni un solo segundo, sin pensar en tiAnd I don't spend another second, not a single second, without thinking of you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: