
Date of issue: 19.04.2012
Song language: Spanish
Ana(original) |
Hoy la vi, mirando como quien no sabe a donde ir |
Buscando lo que no quiere encontrar |
Sabe bien como detener el tiempo maquillándose |
Delante del espejo, odiando su reflejo |
Nunca es suficiente, nunca bastará |
Ana pide más |
Y nadie la quiere acompañar |
Ana perdida, aburrida |
Siempre quiere más |
Ella necesita un poco mas |
A la deriva, vacía |
Tiene la mitad de ganas que mañana |
Otra vez se disolvió la noche en el amanecer |
Se fueron las estrellas |
Hoy la vi, mirando como quien no sabe a donde ir |
Se siente la mas bella, no quedan como ella |
La vida entera no le alcanzara |
Ana pide más |
Y nadie la quiere acompañar |
Ana perdida, aburrida |
Siempre quiere más |
Ella necesita un poco mas |
A la deriva, vacía |
Tiene la mitad de ganas que mañana |
Será igual que hoy, que ayer |
Un domingo por la mañana |
Será igual, igual |
Hoy la vi vagando entre la gente como un maniquí |
Que no tiene previsto figurar |
(translation) |
Today I saw her, looking like someone who doesn't know where to go |
Looking for what you don't want to find |
She knows how to stop time putting on makeup |
In front of the mirror, hating his reflection |
It's never enough, it will never be enough |
Ana asks for more |
And nobody wants to accompany her |
lost, bored Ana |
she always wants more |
She needs a little more |
Adrift, empty |
She is half as excited as tomorrow |
Again the night dissolved into the dawn |
the stars are gone |
Today I saw her, looking like someone who doesn't know where to go |
She feels the most beautiful, they don't look like her |
The whole life will not reach him |
Ana asks for more |
And nobody wants to accompany her |
lost, bored Ana |
she always wants more |
She needs a little more |
Adrift, empty |
She is half as excited as tomorrow |
It will be the same as today, as yesterday |
One Sunday morning |
It will be the same, the same |
Today I saw her wandering among the people like a mannequin |
That she does not plan to appear |
Name | Year |
---|---|
Canciones perdidas | 2015 |
Mi amiga soledad | 2009 |
Maldito abecedario | 2009 |
Igual | 2009 |
Te Espero Aquí ft. Georgina | 2013 |
Mi propio funeral | 2015 |
Se te olvidó | 2012 |
Melodrama ft. Georgina | 2010 |
No | 2012 |
Vuelve a verme (con Georgina) ft. Georgina | 2020 |
Supermujer | 2015 |
Solita ft. Georgina | 2021 |
Vértigo | 2012 |
Cuando no estás | 2012 |
Voy a estar bien | 2012 |
Intermitente | 2012 |
Quedate allí (Versión inesperada) | 2009 |
Rara | 2012 |
Razones | 2009 |
Coincidencias | 2012 |