Translation of the song lyrics Cuando no estás - Georgina

Cuando no estás (original)

Otra noche creyendo
Que estaba durmiendo
Sin despertador
Y no era un sueño
Estabas conmigo
Hablando al oído
Era mi impresión
Pero cuando vuelvo a parpadear
Igual que has venido ya te vas
Cuando no estás
Yo prefiero estar despierta
Y esperar la vuelta que viene sin avisar
Cuando te vas
No da tiempo a acercarse y recordar
La última palabra, el punto y el final
Aún nos queda tiempo
Antes de que el viento se quiera llevar
Los versos que siguen contigo
Lo dice el destino, están por llegar
Pero cuando vuelvo a parpadear
Igual que has venido ya te vas
Cuando no estás
Yo prefiero estar despierta
Y esperar la vuelta que viene sin avisar
Cuando te vas
No da tiempo a acercarse y recordar
La última palabra, el punto y el final
Y llegará
Se quedará buscando en el vacío
Aunque no estés, aquí estaré
Cuando no estás
Yo prefiero estar despierta
Y esperar la vuelta que viene sin avisar
Cuando te vas
No da tiempo a acercarse y recordar
La última palabra y el final
Cuando no estás
Yo prefiero estar despierta
Y esperar la vuelta que viene sin avisar
Cuando te vas
No da tiempo a acercarse y recordar
La última palabra, el punto y el final
Se quedará y llegará
Se quedará y llegará
Se quedará y llegará
Se quedará y llegará

Cuando no estás (translation)

another night believing
that she was sleeping
no alarm clock
And it wasn't a dream
you were with me
speaking into the ear
it was my impression
But when I blink again
Just as you have come, you are leaving
when you are not
I prefer to be awake
And wait for the return that comes without warning
When you leave
There is no time to approach and remember
The last word, the point and the end
we still have time
Before the wind wants to take away
The verses that follow with you
Destiny says it, they are yet to arrive
But when I blink again
Just as you have come, you are leaving
when you are not
I prefer to be awake
And wait for the return that comes without warning
When you leave
There is no time to approach and remember
The last word, the point and the end
and it will arrive
Will stay looking in the void
Even if you're not, I'll be here
when you are not
I prefer to be awake
And wait for the return that comes without warning
When you leave
There is no time to approach and remember
The last word and the end
when you are not
I prefer to be awake
And wait for the return that comes without warning
When you leave
There is no time to approach and remember
The last word, the point and the end
Will stay and come
Will stay and come
Will stay and come
Will stay and come