
Date of issue: 08.06.2017
Song language: Polish
Brak(original) |
Pełno dziur w mojej ścianie |
A z podłogi klepki powyrywane |
W lustrze oczu kształt wypalony |
I czerwonych ust, jak odbity duch |
Wklęsłe ślady po stopach |
W łóżku krater, jakby był tutaj pożar |
Puste miejsca tam, gdzie codziennie |
Zaciskała dłoń |
O dwunastej trzydzieści |
Odleciała i zniknęła bez wieści |
Na południe, tam gdzie jest cieplej |
Zamykając drzwi, zapomniała mnie |
Powiedziała, że wróci |
Że wyjeżdża tam na chwilę, bo musi |
Dzisiaj mija siedem miesięcy |
Nadal jestem sam |
Miała dać mi znać |
Chmury zaciemniły świat |
Piąty bieg już wrzuca wiatr |
Czy mam wciąż czekać? |
Czy wrócisz nagle i czy mam Cię szukać? |
Czy już przepadłem? |
Chciałbym znów normalnie spać |
W nocy krążę po mieście |
Robię wszystko, by nie poczuć, że tęsknię |
Widzę Ciebie, gdy zamykam oczy |
I próbuję spać, obok śpi Twój brak |
Myślę «to kiedyś przejdzie» |
Choć w kieszeni nadal mam Twoje zdjęcie |
Ciągle chodzę zakatarzony |
Zostawiłaś mi wspomnienie i złe sny |
Chmury zaciemniły świat |
Piąty bieg już wrzuca wiatr |
Czy mam wciąż czekać? |
Czy wrócisz nagle i czy mam Cię szukać? |
Czy już przepadłem? |
Chciałbym znów normalnie spać |
(translation) |
Lots of holes in my wall |
And the staves torn off the floor |
A burned-out shape in the mirror of the eyes |
And red lips, like a reflected ghost |
Concave footprints |
The crater in bed as if there was a fire here |
Empty places where every day |
Her hand was clenched |
Twelve-thirty |
She flew away and disappeared without a trace |
South where it's warmer |
Closing the door, she forgot me |
She said she would be back |
That he was going there for a while because he had to |
Today is seven months |
I am still alone |
She was going to let me know |
Clouds darkened the world |
Fifth gear is already throwing in the wind |
Should I keep waiting? |
Will you come back suddenly and should I look for you? |
Am I already lost? |
I'd like to sleep normally again |
I wander around the city at night |
I do everything not to feel that I miss you |
I can see you when I close my eyes |
And I am trying to sleep, your lack is sleeping next to me |
I think "it will pass someday" |
Though I still have your picture in my pocket |
I still have a cold |
You left me a memory and bad dreams |
Clouds darkened the world |
Fifth gear is already throwing in the wind |
Should I keep waiting? |
Will you come back suddenly and should I look for you? |
Am I already lost? |
I'd like to sleep normally again |