
Date of issue: 15.03.2013
Song language: Turkish
Kirpiğin Kaşına Değdiği Zaman(original) |
Kirpiğin kaşına değdiği zaman |
Bekleme sevdiğim vur beni beni |
Sevdanın şafağı söktüğü zaman |
Diyardan diyara sal beni beni |
Saçların rüzgarı tel tel biçende |
Dudağın dilinden şerbet içende |
Gönlünde duygular ateş saçanda |
Alevden gömleğe sar beni beni |
Hasreti bırakıp özlem getiren |
Güllerin yerine diken bitiren |
Gönlümde yarayı açan o tren |
Ötünce hatırla yar beni beni |
(translation) |
When your eyelash touches your eyebrow |
Don't wait my love shoot me |
When your love breaks the dawn |
Release me from land to land |
The wind of your hair cuts the wire |
Drinking sherbet from the tongue of your lips |
When feelings are burning in your heart |
Wrap me in a shirt of flame |
The one who leaves longing and brings longing |
The one who grows thorns instead of roses |
That train that opened the wound in my heart |
Remember me before, remember me |