| Blicket euch um und sehet
| Look around and see
|
| Es ist erfüllt die Welt mit dem Zeichen des Tieres
| The world is filled with the mark of the beast
|
| So das unsere Zeit vollendet ist
| So that our time is complete
|
| Es ist verseucht das Gewässer und all seine Wesen
| The body of water and all its beings are contaminated
|
| Zu versprühen Gift auf alle Lande
| To spray poison on all lands
|
| Zu beenden jegliches Leben
| To end all life
|
| Es ist verpestet der Vögel Reich
| It is polluted in the kingdom of birds
|
| Auf das des Menschen Atem verdorben werde
| That man's breath may be spoiled
|
| Und graue Wolken die Erde mit Asche bedecken
| And gray clouds cover the earth with ashes
|
| Es sind gerodet und verdorben die Hölzer des Waldes
| The woods of the forest are cut down and spoiled
|
| Zu zerstören der Erde Gleichgewicht
| To destroy the earth's balance
|
| Zu vernichten die Frucht des Landes
| To destroy the fruit of the land
|
| Es sind leer geworden die Menschen in ihren Herzen
| The people's hearts have become empty
|
| So daß sie zerfallen an bösartigen Geschwüren
| So that they disintegrate with malignant boils
|
| Und sich selbst zerstören | And destroy yourself |