Lyrics of Для тоски тут места нет - Grizzly Knows No Remorse

Для тоски тут места нет (original)

Хей!
Покой всего лишь сон,
А я теряюсь в ярком свете дня.
Усыпи!
Усыпи же навеки меня.
Мой милый дом - притон
Те, кто останутся - мои друзья.
Только трезвому есть, что терять.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Мы горим, но не в огне,
Я в дыму, а он во мне.
Для тоски тут места нет.
Веселье и погром,
Минутный праздник длится круглый год.
Точной знай,
что понравилось, то и убьёт.
О как нам повезло:
Не представляю что нас ждёт с утра.
Кувырок или переворот.
Кувырок или переворот.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Вместо пола - потолок,
Как будто так и надо.
В шуме я не слышу слов:
Соседи будут рады.
Мы горим, но не в огне,
Я в дыму, а он во мне.
Для тоски тут места нет.

(translation)

Hey!
Peace is just a dream
And I'm lost in the bright light of day.
put to sleep!
Put me to sleep forever.
My sweet home is a hangout
Those who remain are my friends.
Only the sober have something to lose.
Instead of a floor - a ceiling,
As if it should be.
In the noise I do not hear the words:
Neighbors will be happy.
We're on fire, but not on fire
I'm in the smoke, and he's in me.
There is no place for sadness here.
Fun and mayhem
The minute celebration lasts all year round.
Know exactly
what you like will kill you.
Oh how lucky we are
I can't imagine what's in store for us in the morning.
Somersault or coup.
Somersault or coup.
Instead of a floor - a ceiling,
As if it should be.
In the noise I do not hear the words:
Neighbors will be happy.
Instead of a floor - a ceiling,
As if it should be.
In the noise I do not hear the words:
Neighbors will be happy.
We're on fire, but not on fire
I'm in the smoke, and he's in me.
There is no place for sadness here.