Translation of the song lyrics Si No Te Tengo - Green Valley

Si No Te Tengo (original)

Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar…
Y es que la vida se me pasa con una sonrisa
Con cada beso tu mirada siempre me acaricia
Es el olor tan dulce de tu piel que me hipnotiza
Y son las curvas de tu cuerpo que es las que me vician
Como aquel niño que trasmite con su mente limpia
Sueño te tengo entre mis brazos y ya soy feliz
Como explicar lo que yo siento junto a ti
Contigo quiero compartir mi vida…
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo
Sonríeme, acompáñame y muéstrame el camino
Eres el aroma de mis sueños cuando estoy dormido
Eres el faro que ilumina mi mar
Eres el cielo que me da la claridad
Eres la luna que bailando al compás
Entre las estrellas mi estrella fugaz
Eres la lluvia que moja mi jardín
Y todo fluye cuando estas cerca de mi
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo
Si me despierto y no te tengo
Pierdo el aliento me muero por ti
Si en el desierto se para el viento
A mi no me importa porque estoy junto a ti…
Es lo que siento, yo nunca miento
Y en tu velero yo quiero partir
Es imposible describir lo que yo siento
Junto a ti por compartir mi vida…
Me gusta ver la vida pasar
Me gusta verla contigo
Quisiera ser tu bastón al caminar
Y al despertarme tu abrigo

(translation)

I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking...
And it is that life passes me with a smile
With every kiss your gaze always caresses me
It's the sweet smell of your skin that hypnotizes me
And it's the curves of your body that are the ones that add to me
Like that child who transmits with his clean mind
I dream I have you in my arms and I'm already happy
How to explain what I feel next to you
I want to share my life with you...
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up
Smile at me, accompany me and show me the way
You are the scent of my dreams when I'm asleep
You are the lighthouse that illuminates my sea
You are the sky that gives me clarity
You are the moon dancing to the beat
Among the stars my shooting star
You are the rain that wets my garden
And everything flows when you're close to me
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up
If I wake up and I don't have you
I lose my breath I die for you
If in the desert the wind stops
I don't care because I'm next to you...
It's what I feel, I never lie
And on your sailboat I want to leave
It is impossible to describe what I feel
Together with you for sharing my life…
I like to see life go by
I like to see it with you
I would like to be your cane when walking
And when your coat woke me up