Translation of the song lyrics Maman Le Sait - Green Montana

Maman Le Sait (original)

Ouais j’sers j’te l’ai dit, toutes les nuits
Ouais ouais, j’roule joint, j’dose (shit)
J’peux pas t’aimer, tendre mon plis, quand ils parlent de nos vies
Wowoh
J’peux pas m’attacher, nan
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh
J’aime quand ils parlent de nous
J’vends la b comme à la school
Elle me dit: «bae vas y doucement»
Mes types vi-sser les louveteaux
Finie l'époque où on manquait de gousses, j’fais mon biz avec mes youv'
Vu qu’elle est conne, et qu’elle aime pousser
J’fais gros benef' rien de nouveau
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh
J’sais qu’t’aime quand t’es défoncée avec ma weed, quand ton gosier sèche
À sec j’fais pas d’crédit
J’sais que pour te voir c’est cuit
Roule un gros pet
T’es fâchée, c’est du gâchis, moi j’voulais t’prendre par le
J’ai les poches vides, c’est pour ça que j’suis parti
J’suis bien là tu m’parles de qui?
J’crame des trucs
Un poto peut vite sauter, pour un rien t’es vite monté
Ma vie c’est triste
Parano je laisse pas d’piste, eux ils pensent qu'à m’faire les fils
J’compte mon biff à l’abris des flics flics
Dans mon cup, liquide
40°, tu connais la suite suite, ça finit sur un «crick crick»
Ouais j’sers j’te l’ai dit, toutes les nuits
Ouais ouais, j’roule joint, j’dose (shit)
J’peux pas t’aimer, tendre mon plis, quand ils parlent de nos vies
Wowoh
J’peux pas m’attacher, nan
J’me réveille pour les chiffres et maman le sait
Y’a tout qu’est cheum ici dis moi comment faire?
Et les pockets remplies feront pas l’affaire
Wowoh

(translation)

Yeah I serve I told you, every night
Yeah yeah, I roll joint, I dose (shit)
I can't love you, stretch my folds, when they talk about our lives
wow
I can't get attached, no
I wake up to the numbers and mama knows it
There's everything that's cheum here tell me what to do?
And full pockets won't do
wow
I like when they talk about us
I sell the b like at school
She tell me, "Bae take it easy"
My guys screw the wolf cubs
Gone are the days when we lacked pods, I do my business with my youv'
'Cause she's a bitch, and she likes to push
I make big profit 'nothing new
I wake up to the numbers and mama knows it
There's everything that's cheum here tell me what to do?
And full pockets won't do
wow
I know you love it when you high on my weed, when your throat is dry
Dry, I don't do credit
I know that to see you it's done
Roll a big fart
You're angry, it's a waste, I wanted to take you by the
I have empty pockets, that's why I left
I'm fine here, who are you talking to me about?
I burn things
A homie can quickly jump, for nothing you quickly climbed
My life is sad
Paranoid, I don't leave a trail, they only think of giving me the wires
I count my biff safe from cops cops
In my cup, liquid
40°, you know the sequel sequel, it ends on a "crick crick"
Yeah I serve I told you, every night
Yeah yeah, I roll joint, I dose (shit)
I can't love you, stretch my folds, when they talk about our lives
wow
I can't get attached, no
I wake up to the numbers and mama knows it
There's everything that's cheum here tell me what to do?
And full pockets won't do
wow