Translation of the song lyrics Briquet - Green Montana

Briquet (original)

Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Ah j’débarque comme Nelly
Chaque fois que j’regarde ces 4 bagues
J’ai ma conscience qui boue de la balance qui bouge
La trace de mes doigts sur son boule l’moment
Penser l’talent pour pousser l’baille
Ouais j’vais vivre ailleurs
J’suis employé seulement pour my money
On veut tout c’qu’y a à Paris?
Dans la couche, j’construis ma vie
C’est pas cool nan, nan, nan
J’arrive les visages s’décomposent
Pour le moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Oh j’débarque comme Nelly
Ouais combien c’est, où c’est, question qu’on pose
J’sais qu’ils sont fiers de c’qu’ils ont fait là tout c’est effondré
Les yeux fixent la dégaine j’entends plus les on dit
Tu voulais la ken elle elle voulait rouler en Audi
Chaque fois que j’la regarde
A quatre pattes j’ai la barre
Mais je bouge pour faire plus de moula hé
J’comprends ap j’peux pas
Faire 10 choses à la fois
Non non
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Elle elle s’donne pour le fric
Et sa tech' élastique
Pour la moula j’vais te ziquer
Putain j’perds les potos comme des briquets
Oui cette monnaie t’embellit
Ah j’débarque comme Nelly

Briquet (translation)

For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
She she gives herself for the money
And his elastic tech
For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
Yes this currency makes you more beautiful
Ah I arrive like Nelly
Every time I look at these 4 rings
I have my conscience muddling from the scales that move
The trace of my fingers on his ball the moment
Thinking about talent to push the gap
Yeah I'm going to live somewhere else
I'm only employed for my money
Do we want everything in Paris?
In the diaper, I build my life
It's not cool no, no, no
I arrive the faces are decomposing
For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
She she gives herself for the money
And his elastic tech
For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
Yes this currency makes you more beautiful
Oh I arrive like Nelly
Yeah how much it is, where it is, question we ask
I know that they are proud of what they did there, everything collapsed
The eyes fix the quickdraw, I no longer hear the people say
You wanted her she wanted to drive an Audi
Every time I look at her
On all fours I have the bar
But I move to do more mula hey
I understand ap I can not
Do 10 things at once
No no
For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
She she gives herself for the money
And his elastic tech
For the moula I'm going to zick you
Damn, I'm losing friends like lighters
Yes this currency makes you more beautiful
Ah I arrive like Nelly