| Однажды все мы постареем
| One day we will all grow old
|
| И каждый день мы будем рассуждать
| And every day we will reason
|
| О том, как дни летели
| About how the days flew by
|
| Как боялись важные слова сказать
| How afraid to say important words
|
| О том, как на мечту глаза закрыли
| About how they closed their eyes to a dream
|
| Как потеряли всю любовь свою,
| How you lost all your love
|
| А из-за этого всю печень мы пропили,
| And because of this, we drank the whole liver,
|
| А сердце в айсберг превратили
| And the heart was turned into an iceberg
|
| Вот ты слушаешь меня сейчас
| Here you are listening to me now
|
| Подумай о том, что надо сделать
| Think about what needs to be done
|
| Знаешь, лучше смелости набрать сегодня
| You know, it's better to take courage today
|
| Чтобы потом всё вспоминать
| To remember everything later
|
| Жизнь хрупка, обиды этого не стоят
| Life is fragile, resentment is not worth it
|
| Ты прости, пойми кого-то важного в себе
| Forgive me, understand someone important in yourself
|
| Встань, признайся в том, в чём должен
| Get up, confess what you must
|
| И если любишь, то ты всё ещё живой
| And if you love, then you are still alive
|
| Храните этот запах, храните это чувство
| Keep this smell, keep this feeling
|
| В жизни и так много грустного
| There are so many sad things in life
|
| Чтобы грустить по пустякам
| To be sad for nothing
|
| Блуждайте вместе по новым местам
| Wander together in new places
|
| И будет человек, который вас полюбит
| And there will be a person who will love you
|
| И будет человек, которого полюбите вы
| And there will be a person whom you will love
|
| Единственное, прошу, живите, люди
| The only thing, please, live, people
|
| Мы часть чего-то большего, мы больше, чем мы есть
| We are part of something bigger, we are more than we are
|
| Если встретили человека, улыбнулись
| If you met a person, smiled
|
| Идите, познакомьтесь, не теряйте моментов
| Go, get acquainted, don't waste your moments
|
| Время и так быстро проходит
| Time goes by so quickly
|
| Без всяких, там себе, остановок
| Without any, there itself, stops
|
| Если любите, то скажите
| If you love, then tell
|
| Жизнь так коротка, что до больного больно
| Life is so short that it hurts so much
|
| Найдите силы на простые слова, на поступки
| Find strength for simple words, for deeds
|
| Что жизнь решили бы вам
| What life would decide for you
|
| Не будьте злыми, плохими, расистами
| Don't be evil, bad, racist
|
| Гомофобами или нацистами
| Homophobes or Nazis
|
| Мир одинакового открыт для каждого
| The world of the same is open to everyone
|
| Вам подают на тарелочке — забирайте, граждане | You are served on a plate - take it, citizens |