Lyrics of Estrellas - Gran Rah, Rapper School

Estrellas (original)

Oh, imponente cielo, tumba y cuna de almas vigilantes eternas
Danos la clarida' y la visión para cuidar de los nuestros
Después de cada muerte perpetua, en cada batalla
Rapper School, Gran Rah, estrellas
Quizás mañana ya no esté (Uh) para mencionarlo
Y es por eso que hoy quiero contarlo (Uh)
Este sentimiento que necesito sacarlo (Sí)
Conocen al que está en tarima ¿Pero cuántos funan a Gian Carlo?
(¿Cuántos?)
Cuando llegue ese momento de mi sepultura
Anhelo en convertime en un vigilante de las alturas (Sí)
Quiero revivir en cada play (Play)
Resucitar en ritmos de DJs, en b-boys haciendo break (Uh-huh)
Quiero que el barrio me recuerde para siempre (Siempre)
Vivir en un graffiti que pinté, pero en sus mentes (Yeah)
Quiero ser los ojos de mi madre (Oh), la calma de mi padre
La inocencia de mi hija y la oportunidad que no me dió su madre (Yah)
Regresaré en el viento, me quedaré en el tiempo
Me escucharás y sentirás que te besaré lento
Y yo estaré contento en armonías (Yeah)
Eternamente para mi familia y baterías
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Dicen que soy una estrella, y debe ser proque mi fin
Es seguir brillando, incluso hasta después de morir
Pero, nunca moriré si en tu memoria viviré
Te guiaré, seré una Estrella de Belén para tí
Y yo iluminando cada paso que des (Cada paso)
Mostrándote las piedras del camino
Hay quienes te buscan por interés
Pa' que veas que los que te rodean también son enemigos
La diferencia entre tú y yo es una vocal
Porque tú eres especial, y yo soy espacial
No hay oscuridad que pueda con mi luz
Por si tú quieres buscarme, yo estoy al sur del sur
Y no existe ataúd ni latitud que nos separe
Si me necesitas brillaré, estaré al lado de Antares
Cuidando de los mios, sabes
Prendiendo mi tabaco en el sol, viajando sin nave
Mira al cielo y mi presencia estará
Cuando tengas una pregunta que nadie pueda responder
Sin dudar, piensa que te ayudará
Aquella luz te enviaré para que tu camino puedas ver
Si acaso ves una estrella
Que te sigue por donde vas
Siente que mi alma está en ella
Y que no se alejará jamás
Estés donde estés vivo si en tu memoria vivira
Como un recuerdo de aquello que en vida pude ser
Aquellas melodias que de mi corazón emanan
Me encargaré 'e que donde estés logren alcanzarte
Y que como una luz en medio de la oscurida'
Logren brindarte segurida'
Me alinearé para que tu futuro sea propicio
Cosas buenas te pasarán y eso será un indicio
De que algo sobrenatural te seguirá por siempre en este mundo
Y te corregirá si acaso fallas
Todas las noches contigo estaré para que puedas conversar conmigo
Siempre, vallas donde vallas
Como un niño que se porta bien y la lleva en la frente (Yeah)
Pégame tu corazón, que yo siempre estaré presente (Uh-huh)
No le hagas caso a la gente a cuando digan que no hay nada después de la muerte
Que yo seré tu estrella de la suerte

(translation)

O mighty heaven, tomb and cradle of eternal watchful souls
Give us the clarity and vision to take care of our own
After every perpetual death, in every battle
Rapper School, Big Rah, stars
Maybe tomorrow I won't be around (Uh) to mention it
And that's why today I want to tell it (Uh)
This feeling I need to get it out (Yeah)
They know the one on stage, but how many are Gian Carlo?
(How many?)
When that moment of my burial arrives
Longing to become a watcher on high (Yeah)
I want to revive in each play (Play)
Resurrect in rhythms of DJs, in b-boys breaking (Uh-huh)
I want the neighborhood to remember me forever (Always)
Living in a graffiti that I painted, but in their minds (Yeah)
I want to be my mother's eyes (Oh), my father's calm
The innocence of my daughter and the opportunity that her mother did not give me about her (Yah)
I will return in the wind, I will stay in time
You will listen to me and you will feel that I will kiss you slowly
And I will be happy in harmonies (Yeah)
Eternally to my family and batteries
Look at the sky and my presence will be
When you have a question that no one can answer
Without hesitation, think that it will help you
That light I will send you so that your way you can see
if you see a star
that follows you where you go
Feel my soul is in it
And that will never go away
They say I'm a star, and it must be because my end
It is to continue shining, even after dying
But I will never die if I will live in your memory
I will guide you, I will be a Star of Bethlehem for you
And me illuminating every step you take (Every step)
Showing you the stones of the road
There are those who seek you out of interest
So you can see that those around you are also enemies
The difference between you and me is a vowel
Cause you're special, and I'm spacey
There is no darkness that can with my light
In case you want to look for me, I am south of the south
And there is no coffin or latitude that separates us
If you need me I'll shine, I'll be by the side of Antares
Taking care of mine, you know
Lighting my tobacco in the sun, traveling without a ship
Look at the sky and my presence will be
When you have a question that no one can answer
Without hesitation, think that it will help you
That light I will send you so that your way you can see
if you see a star
that follows you where you go
Feel my soul is in it
And that will never go away
Wherever you are alive if in your memory I lived
As a memory of what I could be in life
Those melodies that emanate from my heart
I will make sure that wherever you are they can reach you
And that like a light in the middle of the dark'
They manage to provide you with security
I will align so that your future is propitious
Good things will happen to you and that will be an indication
That something supernatural will follow you forever in this world
And it will correct you if you fail
Every night I'll be with you so you can talk to me
Always, wherever you go
Like a child who behaves well and carries it on his forehead (Yeah)
Give me your heart, that I will always be present (Uh-huh)
Don't listen to people when they say there is nothing after death
That I will be your lucky star