Translation of the song lyrics Vargavinter - Grafvitnir

Vargavinter - Grafvitnir
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vargavinter , by -Grafvitnir
Release date:14.12.2017
Song language:Swedish

Select which language to translate into:

Vargavinter (original)Vargavinter (translation)
Lommar av avgrundens lockrop, i sisttidens elfte timma Pockets of the abyss' cries, in the last eleven hours
Stjärnornas iskalla ljus mot sylvassa tänder glimma The icy light of the stars against sharp teeth glistens
Marors kall, hungerns skall, den isande nattens ljud The cold of Maror, the shell of hunger, the sound of the icy night
Skuggor och brinnande blodtörst i silvergrå ulvaskrud Shadows and burning blood thirst in silver-gray wolf attire
Vassa klor och raggen rest, helveteselden flammar Sharp claws and rag rose, hellfire flames
Fasans vind sveper kall över skugghöljda bergkammar The wind of horror sweeps cold over shady ridges
Hatets skörd, vredens tid, en tid av hämnd är här The harvest of hatred, the time of wrath, a time of revenge is here
Då Jahves folks blod blir spillt och ormens käftar när Then the blood of the people of Yahweh is poured out and the mouth of the serpent when
Vargavinter, nidingstide Wolf winter, niding time
Korpsvarta mysterier uti hjärtats mörka hamn Raven mysteries in the dark harbor of the heart
Viskningar i nattens djup, härskarens sanna namn Whispers in the depths of the night, the true name of the ruler
Nu griften bryts, stenen välts, i sinnets karga svärta Now the grave is broken, the stone is overturned, in the barren blackness of the mind
Väck så det nordiska vilddjuret för att bringa död och smärta So wake up the Nordic beast to bring death and pain
Allt som satts nu skördas skall i vedergällningens tid Everything that has now been harvested shall be in the time of retribution
Samlas nu, låt lien svepa, då vargavinter tar vid Gather now, let the scythe sweep, when wolf winter begins
Ben så bryts, strupar slits i marors skräckfyllda vals Bones are broken, throats are torn in Maror's terrified waltz
Varulvsbestens käftar sluts kring världarnas darrande hals The jaws of the werewolf beast close around the trembling neck of the worlds
Vredens frö blommar ut, av natten närd till liv The seeds of wrath bloom, brought to life by night
I nattsvart prakt, i svärta krönt, dödens krans oss giv In night-black splendor, in black crowned, the wreath of death give us
Gapande käftar grenjar nu då anden är besatt Yawning jaws growl now that the spirit is possessed
Nu mörker, illdåd, svartsejd skänk, på varulvars mörka natt Now darkness, atrocity, black-faced gift, on the werewolves' dark night
I bytesdjurens mjuka kött vi våra tänder sänka In the soft flesh of prey we lower our teeth
I primordiala lågors sken skall uråldriga ögon blänka In the light of primordial flames, ancient eyes should shine
Låt lien svepa över fårahjord medan vindar tjuter bistra Let the scythe sweep over the flock of sheep while the winds howl bitterly
I skenet av vår herres eld skall det nordiska stålet gnistraIn the light of our lord's fire, the Nordic steel will sparkle
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: