
Date of issue: 30.10.2011
Record label: ¡Ya Basta!
Song language: Spanish
Peligro(original) |
No deberían caer |
Pero caen en la tentación |
Un torbellino |
De locura, de ardor y deseo |
Si aumenta el peligro |
Aumenta la excitación |
La lluvia golpea |
El techo de la habitación |
Tienen tanto que perder |
Sin embargo no pueden parar |
Es un primitivo y atávico |
Lazo de fuego |
Tan real el peligro |
Irracional atracción |
La lluvia golpea |
El techo de la habitación |
Y después dicen que no |
Que ya no se verán nunca más |
Pero el misterio |
Los arrastra al placer sin remedio |
Aumenta el peligro |
Crece la satisfacción |
La lluvia golpea y golpea |
El techo de la habitación |
(translation) |
they shouldn't fall |
But they fall into temptation |
a whirlwind |
Of madness, of ardor and desire |
If the danger increases |
Increases arousal |
the rain hits |
the ceiling of the room |
they have so much to lose |
They can't stop though |
It is a primitive and atavistic |
fire lasso |
so real the danger |
irrational attraction |
the rain hits |
the ceiling of the room |
And then they say no |
That they will never see each other again |
But the mystery |
It drags them to pleasure without remedy |
Increases the danger |
satisfaction grows |
The rain hits and hits |
the ceiling of the room |
Name | Year |
---|---|
Santa Maria (Del Buen Ayre) | 2021 |
Vuelvo al sur | 2021 |
Una Música Brutal | 2011 |
Chunga's revenge | 2021 |
Diferente | 2011 |
Mi Confesión ft. Koxmoz | 2011 |
Queremos paz | 2021 |
Época | 2021 |
Rayuela | 2010 |
Last Tango in Paris | 2021 |
Tu Misterio ft. Melingo | 2010 |
Epoca | 2001 |
Celos | 2006 |
Notas | 2006 |
La Vigüela | 2006 |
Érase una Vez | 2010 |
Amor Porteño ft. Calexico | 2011 |
Arrabal | 2006 |
Santa María | 2008 |
Tango Canción | 2006 |