Song information On this page you can find the lyrics of the song Nieśmiały chłopak, artist -Date of issue: 31.12.2006
Song language: Polish
Nieśmiały chłopak(original) |
| Radio: A oto kolejny telefon, kto się do nas dodzwonił sluchamy: |
| Odpowiedź: Cześć. |
| Chcialam zadedykować tę piosenke mojemu nieśmialemu |
| chłopakowi. |
| Dzięki |
| (Acha…mmm.acha.aaa.acha.mmm.acha)2x |
| To co wam przedstawie zdarzyło sie naprawde, opowiem o chłopaku który (dane |
| osobowe silnie strzerzone) |
| Spotykalam Cię najczęściej w pubie za miastem |
| Tak chcaiłam żebyś zauważył mnie |
| Ubierałam sie w sexy ciuszki ciasne |
| Byś pocieszył trochę oczy swe |
| A ty nie widzialeś mnie, wogole nie widzialeś |
| Nie patrzyłeś na mnie wcale, nieee |
| Tylko piwo popijałes, tylko piwo piwo |
| A wtedy chcialam krzyknąć HEJ! |
| (dobra nie będe sie drzeć) |
| Jesteś dla mnie całym światem |
| Słońcem, wiatrem, wodą, latem |
| A gdy patrzę sie na Ciebie |
| Czuje sie jak w niebie.*2x |
| Gdy zobaczyłam Cie kiedyś z moim chłopakiem |
| Wiec podeszłam i przywitalam sie |
| On powiedział cześć perełko siadaj z nami |
| Ja do ciebie czule uśmiechnełam sie |
| A ty nie widzialeś mnie, wogole nie widzialeś |
| Nie patrzyłeś na mnie wcale, nieee |
| Tylko piwo popijałes, tylko piwo piwo |
| A wtedy chcialam krzyknąć HEJ! |
| JEE! |
| Jesteś dla mnie całym światem |
| Słońcem, wiatrem, wodą, latem |
| A gdy patrzę sie na Ciebie |
| Czuje sie jak w niebie.*2x |
| Gdy siedzieliśmy w pubie sami, (…o tak…) |
| Tylko ty i ja, już nie byles tak nieśmiały, (…o nie.) |
| Nigdy nie zapomne jak spojrzałeś w oczy me |
| I powiedzialeś do mnie slowa te, że: |
| Sniadania nie jem bo — myśle o Tobie |
| Obiadu nie jem bo — myśle o Tobie |
| Kolacji nie jem bo — myśle o Tobie |
| A w nocy nie śpie bo — chce mi sie jeść! |
| Jesteś dla mnie całym światem |
| Słońcem, wiatrem, wodą, latem |
| A gdy patrzę sie na Ciebie |
| Czuje sie jak w niebie. |
| *2x |
| (translation) |
| Radio: And here is another call, who reached us, we are listening: |
| Answer: Hello. |
| I wanted to dedicate this song to my shy person |
| boyfriend. |
| Thanks |
| (Aha… mmm.acha.aaa.acha.mmm.acha) 2x |
| What I am about to introduce to you really happened, I will tell you about the boy who (given |
| cars heavily guarded) |
| I most often meet you in a pub outside the city |
| I just wanted you to notice me |
| I wore sexy tight clothes |
| To console your eyes a little |
| And you didn't see me, didn't see me at all |
| You weren't looking at me at all, noooo |
| Only beer, only beer, beer |
| And then I wanted to shout HEY! |
| (okay i won't scream) |
| You're my whole world |
| Sun, wind, water and summer |
| And when I look at you |
| I feel like in heaven. * 2x |
| When I saw you once with my boyfriend |
| So I came over and said hello |
| He said hello. Gem, sit down with us |
| I smiled at you fondly |
| And you didn't see me, didn't see me at all |
| You weren't looking at me at all, noooo |
| Only beer, only beer, beer |
| And then I wanted to shout HEY! |
| YE! |
| You're my whole world |
| Sun, wind, water and summer |
| And when I look at you |
| I feel like in heaven. * 2x |
| When we were sitting in the pub alone, (... oh yes ...) |
| Just you and me, you weren't so shy anymore (... oh no.) |
| I will never forget how you looked into my eyes |
| And you said to me these words: |
| I do not eat breakfast because - I think about you |
| I don't eat lunch because - I think about you |
| I don't eat dinner because - I think about you |
| And at night he does not sleep because - I want to eat! |
| You're my whole world |
| Sun, wind, water and summer |
| And when I look at you |
| I feel like in heaven. |
| * 2x |