Lyrics of Одна Луна - GONE.Fludd, M00NCHILD

Одна Луна (original)

Замкнутый круг
Тихий шорох их рук
Слышу шепот их губ:
«Хватит дерьма с тебя, друг»
Твой мир — это пластик, попробуй на зуб
Я был в самом низу
Шагал, куда ноги несут
Думал, выше есть суть
Все они что-то хотят
Я ушел далеко, и меня не найдут
Да, я выбрал свой путь, ты обо мне забудь
Я заплыл за буй
Не плыви за мной, детка, того не стоит
Я причиню боль
Раны на сердце, как дырки от пуль
Прилунение
Звездную пыль собираю ноздрями
Мы вернулись обратно и кем же мы стали?
Мне не нужна тысяча звезд
Одна Луна светит сквозь ночь
Мне не нужна тысяча звезд
Когда-нибудь ты не увидишь более своей высоты, а твоё низменное будет слишком
близко к тебе;
твоё возвышенное будет даже пугать тебя, как призрак.
Когда-нибудь ты воскликнешь: «Всё — ложь!»
Есть чувства, которые грозят убить одинокого;
если это им не удаётся,
они должны сами умереть.
Но способен ли ты быть убийцей?
Тянется нить
Плавится грусть
Лучше съебись
Я не вернусь
Нахуй тебя
Нахуй Луну
Нахуй меня через пару секунд
Сука, запомни, на этой планете нас будут ебать
Расскажи своим детям
Мы в пасти системы, где каждый сбит с толку
Луна — это место, где спокойно сдохну

(translation)

Vicious circle
The quiet rustle of their hands
I hear the whisper of their lips:
"Enough of the shit with you, friend"
Your world is plastic, try it on the tooth
I was at the very bottom
Chagall where the feet carry
Thought there was a point above
They all want something
I've gone far and they won't find me
Yes, I chose my path, you forget about me
I swam for the buoy
Don't follow me baby, it's not worth it
I will hurt
Heart wounds like bullet holes
landing on the moon
I collect star dust with my nostrils
We came back and what have we become?
I don't need a thousand stars
One moon shines through the night
I don't need a thousand stars
Someday you will no longer see your height, and your baseness will be too
close to you;
your sublime will even frighten you like a ghost.
Someday you will exclaim: "Everything is a lie!"
There are feelings that threaten to kill the lonely;
if they fail,
they must die themselves.
But are you capable of being a killer?
The thread is pulled
Melting sadness
Better fuck off
I will not be back
fuck you
fuck the moon
Fuck me in a couple of seconds
Bitch, remember, on this planet we will be fucked
Tell your children
We are in the mouth of a system where everyone is confused
The moon is a place where I can die in peace