Translation of the song lyrics Тоска - Gomma

Тоска (original)

Una rete di ricordi che scivola dalla mente sulle mie vertebre
Come detersivo che sta sul pavimento del mio costato
Non mi serve più pensare a quando
Premevi il tuo sguardo sulle mie palpebre
Non voglio più sentirmi come quel giorno che stavamo al mare
Sulla riva ad aspettare che le onde ci arrivassero alle caviglie
Ci toccassero le caviglie
Una rete di ricordi che scivola dalla mente sulle mie vertebre
Come, come un detersivo che sta sul pavimento del mio costato
Non mi serve più pensare a quando
Premevi il tuo sguardo sulle mie palpebre
Non voglio più sentirmi come quel giorno che stavamo al mare
Sulla riva ad aspettare che le onde ci arrivassero alle caviglie
Oggi sto da sola
Oggi sto da sola
Oggi sto da sola
Ma stavolta su di te

(translation)

A network of memories that slips from my mind onto my vertebrae
Like detergent that stays on the floor of my side
I don't need to think about when anymore
You pressed your gaze to my eyelids
I no longer want to feel like that day we were at the sea
On the shore waiting for the waves to reach our ankles
Touch our ankles
A network of memories that slips from my mind onto my vertebrae
Like, like a detergent that sits on the floor of my side
I don't need to think about when anymore
You pressed your gaze to my eyelids
I no longer want to feel like that day we were at the sea
On the shore waiting for the waves to reach our ankles
Today I am alone
Today I am alone
Today I am alone
But this time about you