Translation of the song lyrics Alice capisce - Gomma

Alice capisce (original)

Non hanno portato via le cuffie piombate sui binari
Alice sente ancora l’eco di una canzone
Non sarebbe dovuta essere lì al porto
Doveva tornare a casa come le aveva detto sua madre
S’infila in una busta di ricordi o plastica
Davanti a un foglio, o mare, pieno di parole
Da lontano sembra quasi un quadro francese
Sente il ronzio di una mosca, la voce di suo padre
Si affoga al porto nel suo vestito rosso
Ha imparato che la morte è un qualcosa di importante
Come in un quadro francese in cui manca qualcuno

Alice capisce (translation)

They did not take away the leaded headphones on the tracks
Alice still hears the echo of a song
She shouldn't have been there at the port
She had to go home as her mother had told her
It slips into a souvenir or plastic bag
In front of a sheet, or sea, full of words
From a distance it almost looks like a French painting
She hears the buzz of a fly, her father's voice
She drowns herself at the port in her red dress
You have learned that death is something important
As in a French painting where someone is missing