| Она плыла по парку, как Богиня…
| She floated through the park like a Goddess...
|
| Такие женщины не ходят, нет,-плывут!
| Such women do not walk, no, they swim!
|
| А я как выпью, так меня все время клинит,
| And when I drink, it keeps hitting me all the time,
|
| Мне ласки хочется… Ну, пьяный,-чё уж тут?
| I want affection... Well, drunk, what's the point?
|
| Но как же можно быть такой красивой?
| But how can you be so beautiful?
|
| Загадка, нежность, девственность и спесь!
| Mystery, tenderness, virginity and arrogance!
|
| Какая денщина! | What a woman! |
| О, Господи, помилуй!
| Oh Lord, have mercy!
|
| Я б силой взял… Но деньги вроде есть!
| I would take it by force... But there seems to be money!
|
| А вдруг не шлюха, как тут угадаешь?
| And suddenly not a whore, how can you guess?
|
| Все бабы разные, на разное «клюют»:
| All women are different, they peck at different things:
|
| Одной, вон, вечером стаканчик наливаешь —
| One, out, in the evening you pour a glass -
|
| Поди потом наутро вспомни, как зовут…
| Go and then in the morning remember your name ...
|
| А есть другие — тут придется повозиться.
| And there are others - here you have to tinker.
|
| Цветы, конфеты, фраза «Я тебя люблю!»,
| Flowers, sweets, the phrase "I love you!",
|
| Она тебе в ответ: «Тогда давай жениться!" —
| She answered you: "Then let's get married!" -
|
| Потом всю жизнь корми её, змею.
| Then feed her all her life, the snake.
|
| А есть еще, но это ужас просто!
| And there is more, but it's just awful!
|
| Такие точно вынесут мозг весь!
| These will definitely blow your mind!
|
| Такие, знаете, детишки-переростки:
| These, you know, overgrown kids:
|
| «Конфетки-бантики», а трахаться не лезь!!!
| "Candy-bows", but don't get fucked !!!
|
| А есть еще девчоночки — артистки.
| And there are still girls - artists.
|
| И вроде милые, и вроде все пучком.
| And they seem cute, and everything seems to be in a bunch.
|
| Вдруг — Бах: наручники, резиновые письки —
| Suddenly - Bach: handcuffs, rubber pussy -
|
| Сам Тарантино кажется щенком!
| Tarantino himself seems like a puppy!
|
| Ах эти женщины, ничтожество вам имя!
| Oh, these women, your name is nothingness!
|
| Хотя у нас еще все вроде нормалек.
| Although everything seems to be normal with us.
|
| Вон, в Штатах телочку потрогаешь за вымя,
| Look, in the States you touch a heifer by the udder,
|
| И все, братан, считай уже имеешь срок!
| And that's it, bro, you already have a deadline!
|
| По франдски подошел я к ней неспешно,
| In French I approached her slowly,
|
| А сам боюсь, теряюсь и трясусь:
| And I myself am afraid, I am lost and shaking:
|
| — «Вы шлюха, девушка?» | - "Are you a whore, girl?" |
| Она мне:
| She to me:
|
| -«Да, конечно!»
| -"Oh sure!"
|
| Не оскуднела на блядей Святая Русь!!! | Holy Russia has not become poor for whores!!! |