Translation of the song lyrics Поле чудес - Голос Омерики

Поле чудес (original)

На съёмочной площадке каждый готов,
На видных местах все рекламные стенды.
Первая тройка игроков!
Зрители, внимание!
Аплодисменты!
Желают победы, но для меня
И участие много значит.
Начнём игру!
Понеслась херня!
Пиздячь в барабан, Леонид Аркадич!
Ты на победу не претендуй!
Мне проиграет любая зараза!
На барабане сектор Хуй,
Я называю всё слово сразу!
Приз выпадает, но я не беру,
Хотя и купился участник соседний.
Я продолжаю играть в игру:
Это, как в Пиле, но ещё охуенней!
Подарки в студию, ёб их мать!
Под помидор по рюмашке накатим.
И дальше поехали!
Надо играть!
Первого места на всех не хватит!
Ты на победу не претендуй!
Мне проиграет любая зараза!
На барабане сектор Хуй,
Я называю всё слово сразу!
Я хочу передать привет всем,
Перед тем, как отсюда уеду:
Тем, кто болел за меня – респект!
Закономерны финал и победа.
Я больше всех морально готов!
Я номер один!
Игра окончена, значит.
Гасите софиты и камера – Стоп!
Внесите в студию чёрный ящик!
Ты на победу не претендуй!
Мне проиграет любая зараза!
На барабане сектор Хуй,
Я называю всё слово сразу!
Полная тишина, вращается барабан, прошу Вас и… Итак, а вот он победитель!

(translation)

On the set everyone is ready
In prominent places all advertising stands.
Top three players!
Spectators, attention!
Applause!
They want victory, but for me
And participation means a lot.
Let's start the game!
The crap has gone!
Fuck the drum, Leonid Arkadich!
You don't want to win!
Any infection will lose to me!
On the drum sector Hui,
I say the whole word at once!
The prize falls but I don't take it
Although a neighboring participant bought it.
I keep playing the game:
It's like in Pila, but even more awesome!
Gifts to the studio, fuck their mother!
We’ll roll a glass under a tomato.
And then let's go!
Gotta play!
There won't be enough first place for everyone!
You don't want to win!
Any infection will lose to me!
On the drum sector Hui,
I say the whole word at once!
I want to say hello to everyone
Before I leave here:
To those who rooted for me - respect!
The final and victory are natural.
I am the most mentally prepared!
I am number one!
Game over, then.
Extinguish the spotlights and the camera - Stop!
Bring the black box into the studio!
You don't want to win!
Any infection will lose to me!
On the drum sector Hui,
I say the whole word at once!
Complete silence, the drum is spinning, I ask you and ... So, here he is the winner!